차이컬쳐
Posts
727 posts
제주여행 중 GD카페 vs 건축학개론 카페... 방문한 느낌
이번 제주도에 와서 외국인들이(라고 해 봤자 한류에 관심이 조금 있는 아시아권/중화권 이겠지요) 관심가질 만한 카페 두 곳을 가 보았습니다. 바로 빅뱅의 지드래곤 소유라고 하는 Monsant 이라는 카페와 건축학개론 영화촬영지였던 '카페 서영의집'을 다녀왔습니다. 차이컬쳐이다 보니... 혹시라도 외국인 친구에게 소개해 주고 싶으신 분들을 위해 간략하게 방문기를 남겨 봅니다.지드래곤 카페는 제주서남쪽 애월에 있습니다. 카페 입구를 네비로 찾기가 어렵습니다. 그냥 애월의 카페 '봄날' 찍고 거기서 걸어가시든, 네비에 "애월북서길 56-1" 찍고 찾아 가시면 됩니다. 장점 : 해변풍경이 좋다. (하지만 제주해변 카페 중 이런 풍경은 흔하다?) 유명인 GD 소유다. (하지만 지드래곤 관련 흔적?은 없다
대만에서 한국vs멕시코 프리미어12 야구경기 관람기
제가 운이 좋은건지 올해 초 시드니에서 한국vs호주 축구결승, 한국vs이라크 축구준결승을 현장에서 봤었는데, 같은 해 대만에서 또 이렇게 제가 좋아하는 야구경기를 보게 되었습니다. 마침 또 타이베이시내에 있는 경기장에서 해서 가깝기도 했었죠. 물론 이 정도 국대급 국제경기이면 약간 떨어진 지방도시라도 달려갔겠지만, 운 좋게도 타이베이 시내의 '天母야구장' 에서 했습니다.날씨가 살짝 흐렸지만, 기온은 선선해서 경기를 하기에도 관람을 하기에도 딱 좋은 날씨였습니다. 선수들의 몸 푸는 모습을 보려고 한시간 정도 일찍 갔습니다.한국분들이 미리 오셔서 경기장 반대방향으로 가시는 걸 보니 음식을 사러 가시는 듯 합니다. 사진속에는 손아섭 두 분, 김광현 한 번, 저기 멀리 두산팬 한 분 계시네요.시작전 현지스탭들
우리漢字와 중국어와의 의미차이 (중화권 여행시 팁)
영어를 거의 못하던 시절, 어느 미국인친구 방 앞에 쓰여있는 "Remove your shoes, please" 라는 문구를 보고선... '내가 학교에서 배운 remove의 뜻은 제.거.하.다. 그럼 신발을 발에서 '제거하라' 는 뜻인데 이게 맞나?' 라고 감히 미국인의 영어를 의아해하게 생각하던 에피소드가 생각나네요. 교과서나 사전에서 배운대로만 해석하려 하니 번역이 자연스럽지 못 한 결과였죠.(바로 위 사진은 구글펌입니다.) 기억이 나지 않아서 그렇지, 이런 비슷한 예가 많습니다. 영어 완전 잘 못 할 때, 중국어 정말 초보시절 때 사전의 가장 첫번째, 두번째의 해석된 뜻으로만 실제 문장에 적용시키려고 하니 이상하게 번역이 되는거죠. 다른 예 하나가... Baggage Claim(바로 위의 사진도
타이베이의 중고벼룩시장 福和市場
타이베이시내에 있는 규모가 큰 중국벼룩시장 福和市场을 소개해 봅니다. 위치는 타이베이대학 맞은편 福和다리 아래에 있습니다. 꽃시장, 식료품시장이 함께 열리고, 꽃시장은 휴일만 열리는 것 같습니다. 벼룩시장의 정식명칭은 福和跳蚤市場 푸허벼룩시장 입니다. 跳蚤가 벼룩이란 뜻이거든요. 지하철역 公館站에서 가면 가깝구요. 시내에서 택시타고 가도 요금 많이 나오지 않습니다. 지하철역에서 걸어가거나 대중교통으로 가기에는 살짝 힘들거나 불편할 수 있으니 택시나, 택시요금마저 아끼려는 절약형여행자라면 역에 있는 U bike 자전거로 이동하시면 좋습니다.휴일이라 사람이 많습니다. 위치가 다리아래 공터라서 대중교통접근성이 살짝 떨어지는 관계로 오토바이, 자전거로 오시는 분들이 많습니다. 여러시장이 한데 모여 있고, 휴일에는
![[여행팁]이라기에도 뭐한 팁. 호텔의 무료대여우산 이용시 주의사항](https://img.zoomtrend.com/2015/10/22/a0036846_56284208b0f41.jpg)
[여행팁]이라기에도 뭐한 팁. 호텔의 무료대여우산 이용시 주의사항
오늘 타이베이는 비가 내리고 있네요. 비가 내리는 김에 여행가서 호텔에 숙박할 때 참고하면 좋을 팁하나 알려 드립니다. 사실 팁이라고 하긴 그렇고... 인터넷상에 워낙 이런저런 좋은 정보가 많아서 나름 '틈새?정보' 라고나 할까요. 오늘처럼 비가내리면 약간 중형이상의 호텔에서는 대부분 우산렌트서비스를 제공합니다. 호텔에 따라 다르겠지만, 약간의 보증금을 거는 경우도 있고, 아니면 객실보증금에서 나중에 정산을 하는 경우도 있습니다. 어쨌거나 빌려가면 반드시 '그 제품 그대로 반납'을 해야 하죠. 그런데, 간혹 우산을 분실하시는 분들이 계십니다. 문제는... 호텔우산들이 대체로 시중가격보다는 훨씬, 경우에 따라서는 2~3배 이상 비싸다는거...이런 관광지 가서 혹은 시내의 식당가서 아차 하는 순간 잃어
