자막
Posts
807 posts
RDG 레드 데이터 걸 08화 자막 (814th.)
RDG 레드 데이터 걸 08화 자막 빙글빙글~ 오늘도 늦어버리고 말았네요 ㅜㅜ 토요일 저녁은 기절의 연속이에요;;; 저번 분기까지 어떻게 해온거지;;; ㅜㅜ 저번 분기에 를 한 도움이 컸으려나요 이번화에도 어김없이 '이와토'와 '쿠즈류'가 나오는데요 전부 에서 했던 것들...;;;;; 픽션을 떠나서, 소재 자체는 과 에 나온 '이와토'와 '쿠즈류'가 동일해요 ^^ 이즈미코가 춤을 추며 노래하는 부분은 '만엽집'의 한 구절이에요 한 번 도서관에서 빌려서 읽어볼까... 싶기도 하지만, 일본 고전문학을 좋아하는 편이 아니여서....ㅜㅜ 이번 화는 3화에 이어서 '이즈미
기어와라! 냐루코양W 05화 자막 (813th.) (1~3화 정식 OP, ED 추가판)
기어와라! 냐루코양W 05화 자막 히마동 39.6mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ nyaruko_W_01-05_OP_ED_add.zip nyaruko_W_01-05_OP_ED_add.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 기어와라! 냐루코양W 05화 자막 (813th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오
코이타비 03화, 04화 자막 (811, 812th.)
코이타비 03화, 04화 자막 [System] 여니는(은) 망가졌다 이거...... 최고의 오글 작품이에요... 이번 분기는 둘째치고, 2013년 통틀어, 이 작품을 뛰어넘는 애니가 나올까요 과연;;;;;; 보는 내내 얼굴 빨개져서 방바닥 뒹굴거리면서 간신히 만들었어요 ㅜㅜ 이런거 완전 좋아요!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 이번화의 주인공은 '타쿠미'와 '나츠코'에요 한 화당 5분짜리 치고는, 굉장한 심적변화와 관계형성이 이루어지는데요 '기계를 좋아하지만 자연의 일을 하는 여자'와 '자연을 좋아하지만 기계의 일을 하는 남자'의 관계가, 애절하면서도 풋풋하고, 너무 좋았어요!!! 역시 P.A.랄까....어떻게 이런 작품을 만들어낼 수 있는건지;;; 실은, 1
포토카노 05화 자막 (810th.)
포토카노 05화 자막 우선 하루카 루트부터 빼려는 건지 아니면 이대로 하루카 루트로만 가려는건지... 뭐, 어느쪽이던 하루카 파인 전 행복하지만요 ^^ 오늘은 하루루 특집이에요!!! 내내 하루루만 등장하고, 게다가 엔딩 마저도 하루루 엔딩!!! 만세!!! 하지만, 내용은....당황스러워요;; ㅜㅜ 떡밥을 던지자는 건지, 회수를 하자는 건지도 모르겠고, 뭔가 애매한데다가 대사 처리도 영 마음에 안들고.... 게다가 정지화면의 사용은 도를 넘어섰는데요, 게임의 PV마저도 되지 못하는 레벨에 한숨이 나와요.... TBS....이러려고 포토카노 프로듀스 하는 거 아니잖아 ㅜㅜㅜㅜㅜ 믿었던 너희들이... 다음주 제목은 '마음은 저 먼 곳에' 에요 하지만, 이중적 표현으로
