번역
Posts
658 posts
夏めろ(나츠메로) OP - 夏のメロディ(여름의 멜로디) 번역
쇼트버전 잊지 말아줘 하늘이 이렇게 아름다웠다는 것을 풀버전 노래 제목 : 夏のメロディ(여름의 멜로디)작품명 : 夏めろ(나츠메로)제작사 : http://www.acaciasoft.jp/겟츄 : http://www.getchu.com/soft.phtml?id=324665&gc=gc 작사(作詞)：木之本みけ작곡(作曲)：細江慎治가수(歌)：YURIA번역 : 조선누룽지(http://jsnrg.egloos.com/) ねえ きっとまだ 期待しててもいい있잖아 분명 아직 기대해도 좋아 そう だってもう 季節は動いてる그래 맞아 아직 계절은 움직이고 있으니까 今日ちょっとだけ 夏の匂いがした오늘 조금이지만 여름의 냄새가 났어 ねえ きっとだよ 二人で出かけよう있잖아 약속이야? 둘이서 놀러 가자
｢プラスアクト2015.05｣ 綾野剛周辺インタビュー：吳美保
2014년작 [そこのみにて光輝く]를 통해 제38회 몬트리올세계영화제 최우수감독상을 수상한 오미보감독. 주인공을 연기한 '아야노 고'와는 과거 CM오디션에서 만난 적이 있는 사이. 그 후 약 4년이 흘러 서로에게 대표작이가 된 이 영화를 함께 작업하게 된 운명의 재회. 깊은 인연으로 연결된 오미보 감독이 이야기하는 '아냐노 고'의 과거와 현재. 내가 단 한 작품밖에 영화를 찍지 않았을 때, CM의 일로 숏필름을 찍게 되었다. 그 내용이 이별을 고한 남자가 방에서 자고 있고, 거기에 여자친구가 복수를 하기위해 나타난다는 것이었다. 그 커플 연기에 비중이 있어서 남자친구역을 찾기 위해 몇명의 배우들의 오디션을 보았는데, 그 중에 아야노상이 있었다.오디션장은 평범한 회의실이었기 때문에 대부분의 사람들이 의
[SOF 번역] 파이썬 Generator 이해하기
Q. (116 UP & 78 Stars) 파이썬 Generator 이해하기 Python Cookbook 을 잠깐 읽고 지금 generators 에 대한 부분을 읽고 있습니다. 이 부분이 이해하기 어려웠는데요. 제가 Java 백그라운드에서 왔기 때문에, 자바에 동등한 문법이 존재하는지 궁금합니다. 이 책은 Producer / Consumer 에 대해서 얘기하고 있는데, 저는 쓰레드를 떠올렸습니다. 책에 대한 인용 없이 Generator가 뭐고 왜 사용해야 하는지 설명 해주실 수 있나요? (책에서부터 적절하고 직접적인 답변을 얻을 수 없다면 말이죠) 아마도 예시가 있으면 더 좋을 것 같습니다. A. (206 UP & Selected) Note: 이 포스트는 Python 3.
데레스테 쿠로카와 치아키 메모리얼 커뮤 3 번역
메모리얼 커뮤 3 [장면 전환]※ 원문 : いつもの強気はどうした？[장면 전환]※ 원문 : 不敵で、 凛とした! [장면 전환]※ 원문 : 賢いふりをして 、 先走って 、 空回り ...
