번역

포스트: 658

Posts

658 posts

니코마키 - 니코는 마키에게 상냥해?

남두비겁성의 빠바박동산|2013년 11월 10일

마키 : 내가 제일이래...후후♬ 작가 : 雪子 님 출처 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=39574514 그간 니코마키분 충전이 부족해서 손떨림이 발생한지라(...) 오랜만의 니코마키! 시점상으로는 그간 계속 미래로 날아올랐는데, 이번엔 오래간만에 과거입니다. 선배금지 이전에 서로간에 다소 거리감이 있던 시절 얘기에요. 마키가 뮤즈에서 노래를 제일 잘 부르지만 목소리에선 서투른 감이 묻어나오는데... 지금 생각해보면 '삶에 서투른 애'라는 설정에 기가 막히게 딱 들어맞는 느낌 같기도 하네요. Pile 씨도 연기 많이 나아졌는데, 마키에서는 계속 그러는 걸 보면 본인도 그렇게 생각하는 걸지도. 어쨌건

러브라이브(2436)니코마키(83)야자와니코(207)니시키노마키(180)호시조라린(106)

[함대 컬렉션][번역]우시오 가슴 귀여워

이야기정의 이야기한 주저리|2013년 11월 10일

본 만화는 원 저작자의 허락하에 번역된 만화입니다. 이 이상의 수정을 금지하며 제가 올린곳을 제외한 다른곳의 업로드도 금지합니다. 픽시브에 2013년 11월 7일자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 はせ☆님 원본은 이쪽입니다! 동작 그만, 거유질이냐? -뭐야? 내가 안 보는 동안 우시오를 거유인양 소개하려고 했지, 내가 빙다리 핫바지로 보이냐 이새끼야? -증거있어? 증거? 있지. 구축함들은 죄다 빈유일 것이여. 만에하나 있더라도 거유는 아니여~ -시나리오 쓰고 있네 미친새끼가 --이거, 진짜로 우시오가 거유야? 건들지마 손모가지 날라가붕께, 이미지 갖고와! -잠깐, 꼭 그렇게 피를 봐야겠어? 구라치다 걸리면 피보는거 안배웠냐? -좋아. 우

류죠(15)시마카제(42)우시오(17)함대컬렉션(2882)칸코레(5898)

[번역]타치 - 사쿠라트릭 -Chapter 11-

New TOWA Generation|2013년 11월 9일

역자 후기 : 망가서만 쓰이는 의성어 폭탄맞으니 막 으성어 주기고시프다 한국말 어렵다. 무슨 의성어를 갖다써야되는지 모르겠다.

백합(297)번역(658)타치(13)사쿠라트릭(30)만화(1200)

이스 셀세타 수해 - 37

조훈 블로그|2013년 11월 8일

병사 앤디 : 숲으로 향한 정규군 놈들…. 지금 쯤 뭐 하고 있을까. 아무리 그래도 전멸하지는 않았겠지만, 심한 피해가 있지 않았을까? 병사 다니엘 : …오늘도 하늘은 뚫어질 듯이 파랗군. 머나먼 본국의 하늘도 똑같을까……. 레이첼 : 속세는 반복되고…. 결국엔 반복될 뿐…. 과거에에서 무언가를 배운다니…. 그런 건 궤변에 지나지 않아. 정보통 마우스 : 좋은 떡밥 있어요, 좋은 떡밥. 내 떡밥은 그날의 활력, 개당 100골드에 제공할게. @ 100골드를 지불한다 @ 사양한다 (100골드를 지불한다) 100골드를 지불했다. 정보통 마우스 : 헤헷, 감사♪ 그럼 오늘은 여관 주점의 간판스타, 루루카 양에 대해서 하나. 듣고 놀라지 마시라, 사실 루

FALCOM(126)번역(658)일본어번역(23)YS(187)YS4(18)

Back to Tags View All Tags