번역
Posts
658 posts
이스 셀세타의 수해 - 1
피치 : ……내 참, 요즘 같은 때 별 일도 다 있네. 설마 골드 러시를 맞은 이때 마을 길바닥에 쓰러져 있다니. @ 고맙습니다 @ 실은 기억을 잃어서…… (퀘스트를 제외하고는 게임이 끝날 때까지 어떤 선택지를 골라도 전혀 상관없다. 시비를 가리는 선택지라도 옳게 잡아준다) (실은 기억을 잃어서……) 피치 : 아하하! 보기완 다르게 재미난 젊은이네. 미안하지만 그렇게 말해봐야 우리 가게에서 형씨를 돌봐줄 여력은 없어요. 뭐, 잠시 쉴 곳 정도는 마련해 줄게요. 느긋하게 있다 가요. ??? : 이봐, 아돌?
이스 셀세타의 수해 프롤로그 번역
아돌 크리스틴 훗날 널리 알려진 이름 높은 모험가의 이름이다. 그가 남긴 백여 권에 달하는 모험일지는 광대한 세계의 모습을 강렬하게 전하여, 사람들 마음속에 잠들어 있는 미지를 향한 호기심을 이끌어냈다. 훗날 맞이하는 ‘대항해시대’는 그의 모험일지가 계기가 되었다고 주장하는 역사가도 적지 않다. 그런데 산간 외진 곳에서 태어난 그는 대체 언제부터 ‘모험가’라 칭하게 된 것일까? 이에 대해서는 여러 가지 설이 있는데 사실 어느 모험기에 그 답이 기록되어 있다. 고향을 떠나 2년이 지나 18세가 된 아돌 크리스틴……. 더더욱 호기심이 왕성한 청년으로 성장한 그는 어떠한 길에 들어서게 된 것일까? 자, ‘셀세타 수해’를 함께 열어보지 않겠는가. 광부들의 대화가 들려온다. 자존심 센 광부 : ……이
유키호「내 마음속의 자이언트 킬링」
원본 : 1 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/06/16(土) 19:07:03.59 ID:GY7cfRJC0 전편 P「이것이 너희들의 자이언트 킬링이다」 2 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/06/16(土) 19:10:14.97 ID:GY7cfRJC0 P「………그런 연유로, 금년도의 목표가 결정되었습니다」 P「765 프로의 아이돌 12명으로 새로운 형식의 IU 세 부문을 제패」 P「뭔가 의견이 있습니까~」 하루카「………IU 제패, 말인가요……」 아즈사「뭐라고 말해야 할지……」 마코토「어쩐지 터무니없는 목표가 잡혀 버렸네……」 이오리「………」 아미「솔직히 어느 정도로 대단한 목표인지 아미는 잘 모르겠지만………」 마미「그
![[아날로그: 어 헤이트 스토리 Analogue: A Hate Story] 공략 완료](https://img.zoomtrend.com/2012/11/08/d0076748_509a663de9e05.png)
[아날로그: 어 헤이트 스토리 Analogue: A Hate Story] 공략 완료
아날로그: 어 헤이트 스토리의 두 히로인(?) *현애가 귀엽습니다. 하아하아. 안경!제복!절대영역!긴생머리!슴가!코스프레!하악하악!*뮤트도 귀엽습니다. 헉후헉후. 금발로리!네코미미?! = 캐릭터들이 일러스트 뿐만 아니라 작중 하는 행동이나 대사도 상당히 모에하긴 한데 소문처럼 미연시(?)인 건 아니고, 꽤 진지한 SF비주얼노벨에 가깝습니다.'남존여비'라는 소재를 중심으로 해서, 한 세대 우주선에서 일어난 비극적 사건을 다루고 있지요. 그렇다고 스케일이 큰 건 아니고 주로 한 인물에 집중해서 일어나게 되는데, 물론 그 모두가 상당한 과거에 발생한 것으로 독자-주인공은 그저 여러 기록(일기, 편지, 일지 등등)들을 뒤적거리며 그 전모를 더듬어나가는 수밖에 없지요. 그러니까 상당히 자연스런 설정을 통해 비주
![[Spoiler] '우주 형제' 완결. 매거진 신작 '천선 전기'.](https://img.zoomtrend.com/2026/06/10/1781142015-ECBD98ED8AB8EBA1A4EB9FACEBA5BCEB93A0EC9E90.jpg)