번역
Posts
658 postsP 「아이돌 애들의 소원을 이루어 주자」
출처 : 1 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/09/03(月) 15:43:39.31 ID:iD5+2wJO0 코토리「호오, 갑자기 왜 그러시는 건가요?」 P「그게 가끔은 모두에게 상을 주고 싶어서요」 코토리「평소에도 꽤 이것저것 해주시는 거 같은데요」 P「그런 작은 게 아니에요! 소원이니까요. 소원!」 코토리「그런 거창한 걸 이뤄주실 수 있으신 건가요? 애초에 애들의 소원을 어떻게 알아내실 건가요……」 P「아아, 애들의 소원이라면 벌써 알고 있어요」 코토리「뭐라」 P「이 소원메이커로!」 코토리「……중학생인가요. 요즘은 초등학생조차 안 할 지도」 2 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/09/03(月) 15
P 「오토나시 씨를 프로듀스 하겠습니다!」
출처 : 1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/02(金) 03:09:02.98ID:JvNuulMQ0 타카기「어험! 그럼 바로, 자네가 프로듀스할 아이돌을」 P「오토나시 씨로」 타카기「엣」 P「오토나시 씨로 부탁드립니다」 타카기「하, 하지만…… 그녀는 우리 765프로의 사무원이며, 아이돌이」 P「아뇨. 벌써 정했습니다. 저는 오토나시 씨를 프로듀스 하겠습니다!」타닥 타카기「기, 기다리게나!」 2：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/02(金) 03:13:17.25ID:JvNuulMQ0 P「오토나시 씨!」 코토리「어라, 좋은 아침이에요. 프로듀스 씨」 P「조, 조조, 좋은 아침입니다!」 코토리「후훗, 무슨 일 있
포토카노kiss 스샷공개(기사번역)
출처/http://www.famitsu.com/news/201212/03025135.html (루리웹에서 보고 안거지만...) -------------------------------------------------------------------------- 번역--- -파인더 너머의여 주인공으로 사랑 시뮬레이션이 파워 업! 2012 년 2 월에 카도카와 게임스보다 발매되어 호평을 받았던 PSP 용 연애 시뮬레이션 "포토카노"를 기반으로 시스템과 그래픽 등을 강화하고 고백 후 시나리오가 추가 된 PS Vita전용 소프트 "포토카노 Kiss". 2012 년 11 월 27 일에 제작이 발표 된 이 작품에 대해 게임의 기본 시스템과 6 명의 히로인들 또한 PS Vita 버전
하루카「인 마이 라이프」
원본 : 1 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/05(木) 00:09:03.37 ID:VuWAhswmO 제 인생에서 잊을 수 없는 장소가 있습니다. 변해 버린 장소, 아직 변하지 않은 장소 그리고, 이제 없어져 버린 장소. 이 장소도 그 중의 하나. 그 사람과 만난, 추억의 공원. 이건 저희들이, 아직 아이였던 시절의 이야기… 2 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/05(木) 00:15:49.84 ID:VuWAhswmO 「건배~！」 「건배~！！！」 사장님의 선창에 15명의 사람이 뒤따라서 외쳤습니다. 3월도 곧 끝나 가는 어느 날의 765 프로에서는 자그마한 파티가 열렸습니다. 유키호와 마코토의 고등학교 졸업, 그리
