차이컬쳐
Posts
727 posts
엄마는 대만사람이라는 태국계 연예인 닉쿤
태국인으로 알려져 있는 연예인 닉쿤이 엄마는 대만 타이동 사람이라고 하는군요. 아빠도 태국-중국 혼혈이라고 합니다. 그저 태국사람이라고만 알고 있었는데, 엄마는 또 대만쪽 사람이라고 신문에서는 소개를 하면서 원래 배드민턴 선수였다고 합니다. 한국의 이용대 선수도 칭찬을 아끼지 않는 실력이라고 하는데요... 이 닉쿤은 아주 이전에 '우리 결혼했어요' 라는 프로그램에서 중국청도 출신인 빅토리아와 가상부부를 했었죠. 당시 제가 중국청도를 자주 출장다니던 시절이라 관심있게 빅토리아를 보면서 그 방송도 몇 번 봤는데요. 닉쿤은... 얼굴도 잘 생기고, 몸도 좋고... 여자라면 누구나다 좋아할만한 모습이더군요.그런 닉쿤이 최근에는 태국영화를 찍은 듯 하더군요. 영화제목은 Brother of the year,
한국영화'버닝'보다 더 'burning'한 대만의 어느 영화관풍경
며칠전 한국영화 '버닝'이 대만에서 개봉하였다고 해서 보고 왔습니다. 대만에서는 燃燒烈愛 라는 제목으로 상영이 되었는데요.燃燒가 태우다 는 뜻이구요. 烈愛는 열애 라는 뜻입니다. 한국에서도 평이 나쁘지 않은 듯 하여 극장에 가서 보고 왔습니다. 먼저 원래 저의 집 부근에 Miramar 미라마 따즈 영화관이 있어서 보통 영화는 늘 거기서 봤었는데요.저 대관람차가 있는 곳입니다. 집에서도 가깝고, 시설도 가장 좋고, IMAX 화면도 타이베이에서는 가장 큰 듯 하더군요. 무튼 시설은 가장 좋은 멀티플렉스 영화관인데요. 최근에 저 영화관 대주주간의 무슨 사건때문에 영화관이 운영중지된 상태입니다. 언제부터 개시가 될 지는 모르구요. 이 영화관이 운영중지된 이유도 있고, 무엇보다 저런 비주류 한국영화는 이런 대형
영화 레옹Leon 대사중 영어로 들어야 재밌는 부분
제가 가장 재미있게 본 영화 5개를 선택하라고 하면 그 중 하나는 이 영화 '레옹Leon' 인데요. 극장판, 감독판, HD리마스터링판 을 포함해서 여러번 본 영화입니다. 같은 영화라도 나이가 조금 어릴때 보는 것과 약간 나이가 들어서 보는 느낌이 다르고, 한글자막으로만 보던 것과 영어자막 또는 영어음성으로만 이해를 하는 느낌이 또 다른데요. 예를 들면 대사중에... 토니(레옹을 돌봐주는 식당주인)에게 레옹이 마틸다를 소개해 주는 장면이 나옵니다. 그 부분의 원래 대사 스크립트를 보면Leon : how about something to drink? 마실 것 좀 주시겠어요? Tony : Manolo, A glass of milk for Leon. 마놀로, 레옹에게 우유 한 잔 가져다 줘. Mathilda
고독한 도시생활속 중국남녀 사랑이별이야기,后来的我们후래적아문
넷플릭스 오리지널 영화 ‘后来的我们’후래적아문 이라는 영화를 소개해 봅니다. 최근에 개봉된 화제작인데요. 영어타이틀은 'Us and Them' 입니다. 중국시골에서 북경으로 와서 각자의 성공을 위해 힘들게 살아가는 평범한 중국청년들의 이야기를 그린 영화인데요.감독은 后来 라는 노래를 부른 유약영 입니다. 차이컬쳐 '중국영화' 소개에 보시면 20,30,40 이라는 영화에도 나오는데요. 자신의 노래제목 을 따서 이 영화제목을 만들지 않았나 싶네요. 영화전체적으로 아름다운 영상미와 감수성 넘치는 이야기전개가 볼만한 영화인데요. 여자감독의 여성감성이 잘 스며들어 있는 영화입니다.여주인공은 한국에도 많이 알려진 周冬雨 쩌우동위 입니다. 마찬가지로 오른편 카테고리 '중국영화'에 보시면 '동탁적니' 라는 영화에서 소
![폴란드의 중국한자를 波蘭[bo lan]에서 箔懶[bo lan]으로 바꿔야 겠습니다.](https://img.zoomtrend.com/2018/06/28/a0036846_5b350b1d8256b.png)
폴란드의 중국한자를 波蘭[bo lan]에서 箔懶[bo lan]으로 바꿔야 겠습니다.
원래 폴란드의 한자가 波蘭，간체자로는 波兰 이거든요. 앞으로 쟤네들은 한자를 바꿔야 겠습니다. 箔懶 발음은 동일하게 [bo lan] 으로 하고 뜻만 '얍삽하고 게으른' 으로 말입니다. 箔 ：갈대, 얇은 막懶 ：게으른 폴란드와 일본 월드컵경기 보셨나요? 뭐 일본이야 16강 진출이 걸려있으니 타구장 경기결과에 따라 그럴 수 있다고 백번양보해서 이해한다고 치고... 폴란드는 2패를 했으면 그래도 어제 대한민국이 독일과 했던것처럼 마지막까지 한 골을 더 넣으려고 필사적으로 뛰어야죠. 전 어제 대한민국경기 보고나서 이번 월드컵 대한민국 결과에 만족을 하거든요. 마지막에 손흥민 필사적으로 뛰는 거 보셨나요? 자고로, '호랑이도 토끼를 잡을땐 최선을 다한다' 라고 했거든요. 전 언제나 제가 하는 일에 대해
