한글화

포스트: 83

Posts

83 posts

슈퍼로봇대전 X 발매 결정! 한국에서도 한글판으로 동발!!

남두비겁성의 빠바박동산|2017년 12월 11일

옛날엔 사람들이 번역을 해야만 제대로 내용을 즐길 수 있었던 암흑시대도 있었습니다. 마는 세상은 어느덧 계속해서 좋아져서... 이젠 한글판으로 나오는 게 당연한 것이 되었지요!! 사실 슈로대 판매량이 한국에선 제법 나오고 있고 이 타이틀이 외국 시장을 겨냥하지 않으면 안 되는 시대가 된 탓도 있지만 아무렴 어때요 일단 한글판 PV까지 떴습니다!! 한 번 보시죠. 백문이 불여일견입니다! 자아 이 PV의 신기한 점을 보셨습니까 네. 물론 나디아 참전이 제일 신기하긴 합니다 (...) 제가 지적하고 싶은 부분은 크게 두 가지인데... 1. 크로스본 강철의 7인 / 기동전사 건담 F91 동시참전인데 시간축이 각자 토비아는 클랙스 두가치를 바른 다음의 성장한 상태로 풀클로스를

마장기신(61)슈퍼로봇대전(880)슈퍼로봇대전X(81)한글화(83)슈로대(312)

[Xbox One] 슈퍼 럭키즈 테일/디즈니랜드/러쉬 한글 및 키넥트 유무

What can change the nature of a man?|2017년 11월 24일

뉴에그에서 블프 세일이라고50% 때리는 바람에컵헤드 포함해서게임을 4종이나 추가로 구매를 해버렸습니다. 한 김에 한글 여부랑 키넥트 지원 여부를 직접 테스트 해보았습니다. 사진은 없지만, 컵헤드는 알려진 데로 아직 한글이 아니더군요. 그럼 나머지 제목에 써둔 게임들 한글 유무 본론으로 들어가겠습니다. 사진 보시다시피 한글 아주 잘 나옵니다. 다만 초기 타이틀 메뉴에 옵션이 없어서자막을 킬 수 없기 때문에(자막 설정은 기본적으로 off) 뉴 게임 시작시 인트로 영상을 자막 없이 봐야 합니다. 인게임 내에서 옵션에 들어가서 자막 설정 가능하며,인트로 영상은 첫 게임 이후 언제든 타이틀 메뉴에서 볼 수 있습니다. 한국 스토어에는 없고 북미 스토어에만 있습니다.(뉴에그 DL

엑스박스원(57)XBOXONE(107)X(36)한글화(83)키넥트(13)

오를레앙 미니 확장 한글화 작업 결과

펑그리얌의 보드게임 여행|2017년 9월 21일

오를레앙 미니 확장 1번부터 4번까지, 그리고 보드게임긱 프로모 타일 1개와 팬 킷에 들어있는 엽서 형태의 건물 타일 1개까지 한글화 작업을 끝냈군요.팬 킷에 들어있는 5인 추가용 개인보드도 한글화하려 했는데 침수땜시 스캔본이 안 좋아 포기했습니다.어찌되었건 제가 가진 모든걸 완료해 놓으니 기분은 좋네요. :) 그런데 이걸 공개해야 할지 고민이 많습니다.핸드메이드가 가능한 부분이라....쩝;이깟걸 구입여부 확인하면서 공유하기에는 껄끄럽고, 애매합니다.

오를레앙(15)한글화(83)보드게임(517)

오를레앙 한글화 완료

펑그리얌의 보드게임 여행|2017년 9월 11일

오를레앙 개인보드와 타일들 한글화, 붙이는 것까지 완료~!2인 플레이 시 마눌님의 몰입감 증가를 위해 작업했습니다.장수는 좀 되지만 자를 것이 많지 않아 생각보다 힘들지 않았네요.

오를레앙(15)한글화(83)보드게임(517)

Back to Tags View All Tags