한글화
Posts
83 posts[폴아웃76] 한달 빠르게 공식 한글화 업데이트 완료!!
어제 하루종일 서버점검하면서 15기가 가량 다운로드하더니, 좀 전에 접해보니 공식한글화가 완료되었네요!! 이전 디씨갤 버전 반글화는 영어런처로 해야했는데, 이렇게 한국어 런처로 바꾸면 게임플레이시 자동으로 한글이 적용됩니다. 홀로테이프도 한글로 자막이 나오네요!! 이제 스토리 제대로 보면서 할 수 있겠다 ㅠㅠ 근데 좀 더 업데이트 되었을 줄 알았는데 이게 다 인 것 같네요. 창고도 그대로 400킬로고; 아, 아톰샵에 추수감사절 스킨 캐쉬템 몇 종은 추가되었습니다.(...) 베데스다야 제발...블프가 며칠 남지 않았다고;;
블자가 미쳤습니다
아주 좋군요 내년에는 스위치를 사야겠습니다 이미 PC로 몇백시간을 했지만요 ㅎㅎ.. 솔직히 이것보다는 제발 블리즈컨.. 디아신작을...
몬헌월드 한글화 독점 문제에 관해
남의 일이라 가만히 지켜보다가, 왠지 이 문제에 대해 써보고 싶어서 조심스레 짚어보기로 했습니다. PC판은 한글화 안 한다고 했다가, 해줘버린 몬헌 감독의 언질은 잘못된 것인가라고 말한다면, 부분은 맞고 부분은 아니라고 할 수 있습니다. 그저 서비스 차원의 문제이며, PS4의 몬헌 월드에서 뭔갈 빼내버리는 일이 아님은 확실합니다. 많은 유저들이 주장했듯, "PS4를 이 작품 때문에 샀는데, 그러지 않았다면 그냥 기다려서 PC로 샀을텐데"란 말도 맞습니다. 그런 사람들이 있을 수 있죠. 저도 레드데드리뎀션이 엑스박스로만 나오지 않았다면 삼돌이를 안 샀을 겁니다. 그래서 이 말을, 어느정도 이해합니다. 여기서, "PS4를 이 작품 때문에 샀는데, 그러지 않았다면 그냥 기다려서 PC로 샀을텐데" 라는
테일즈 오브 베스페리아 리마스터 한글화 발매
출처:루리웹 테일즈 오브 베스페리아 리마스터 한글판이 올해 겨울 발매됩니다.기종은 PS4,스위치,PC(steam),XBOX ONE(디지털) 테일즈 시리즈가 그동안 국내에도 꾸준이 발매는 되어왔으나 한글화가 된 것은 PS2로 출시된데스티니2(음성,자막)와 레젠디아(자막) 단 2작품이였고,레젠디아가 2005년에 발매되었으니 무려 13년만에 시리즈 한글화이군요. 테일즈 시리즈가 한글화되는 것을 다시 볼줄이야........어흑ㅠㅠ 올 겨울은 베스페리아와 같이 보내야겠습니다.
