오를레앙 미니 확장 한글화 작업 결과
By 펑그리얌의 보드게임 여행 | 2017년 9월 21일 |
오를레앙 미니 확장 1번부터 4번까지, 그리고 보드게임긱 프로모 타일 1개와 팬 킷에 들어있는 엽서 형태의 건물 타일 1개까지 한글화 작업을 끝냈군요.팬 킷에 들어있는 5인 추가용 개인보드도 한글화하려 했는데 침수땜시 스캔본이 안 좋아 포기했습니다.어찌되었건 제가 가진 모든걸 완료해 놓으니 기분은 좋네요. :) 그런데 이걸 공개해야 할지 고민이 많습니다.핸드메이드가 가능한 부분이라....쩝;이깟걸 구입여부 확인하면서 공유하기에는 껄끄럽고, 애매합니다.
하늘의 궤적 FC Evolution 한글화라고?!!
By Paradise City | 2015년 9월 30일 |
소니컴퓨터엔터테인먼트코리아(SCEK, 대표 카와우치 시로)는 일본 팔콤의 감수 하에 SCEJA의 협력을 받아 「영웅전설 하늘의 궤적 FC」의 한국어판을 10월 22일에 발매한다. 캐릭터 설정과 애니메이션 설정 등이 담긴 설정자료집을 동봉한 「DVD한정판」이 일반판과 동시 발매된다. 일본 팔콤 작품의 역대 캐릭터들을 소재로 한 인기 4컷 개그 만화를 원작으로 한 애니메이션 『모두 모여라! 팔콤 학교 FC』의 한국어 자막판 또한 동봉될 예정이다. 또한 향후 발매 예정인 타이틀 역시 일본 팔콤사의 협력을 받아 현지화를 위한 면밀한 검토 및 협의를 추진해 나갈 예정이다. 한편 영웅전설 하늘의 궤적 FC 예약판매는 10월 1일부터 10월 15일까지 진행되며, 예약 특
[한글 패치] 불꽃의 투구아 돗지 탄페이 (炎の闘球児・ドッジ弾平.1992)
By 뿌리의 이글루스 | 2015년 12월 4일 |
1989년에 코시타 테츠히로가 소학관의 만화 잡지 코로코로 코믹에 연재했던 동명의 만화를 원작으로 삼아 1992년에 SUN SOFT에서 패미콤용으로 만든 카드 시뮬레이션 게임. 돗지 탄평 게임 시리즈의 첫 번째 작품이다. 내용은 니카이도 타이가가 주장으로 있는 세인트 애로즈 팀이 정체불명의 팀 파이어 엠퍼러에게 완패하자, 뒤늦게 그 소식을 들은 이치게키 탄페이가 타마가와 팀원을 이끌고 파이어 엠페러를 찾아가는 이야기다. 원작의 주요 인물이 다 나오는데 시나리오 모드를 통해 나오는 본편 스토리 자체는 게임판 오리지날이다. 탄페이의 타마가와 팀이 타마가와(초피부구)/세인트 애로즈(2군)/세인트 애로즈(1군)/스트리트 타이거즈/블랙 아머즈/토사 어태커즈/아라사키/타마가와(OB)를 차례
[FB] 퍼니셔 (パニッシャー.1993)
By 뿌리의 이글루스 | 2023년 2월 5일 |
마블 코믹스에 등장하는 다크 히어로인 ‘퍼니셔’ IP를 가지고, 1993년에 ‘カプコン(캡콤)’에서 아케이드용으로 만든 벨트 스크롤 액션 게임. 내용은 전직 해병대 특수수색대 교관 출신인 ‘프랭크 캐슬’이 갱단 ‘브루노 패밀리’에 의해 가족을 잃고, 복수심에 불타올라 악당들을 처단하는 ‘퍼니셔’가 됐는데. 브루노 패밀리의 배후에 ‘킹핀’이 있다는 사실을 알고 악당들을 몰살시키러 떠나면서 벌어지는 이야기다. 플레이어블 캐릭터는 ‘퍼니셔’와 ‘닉 퓨리’. 최종 보스는 스파이더맨의 빌런인 ‘킹핀’이다. 그 이외에 ‘스컬리(퍼니셔)’, ‘직쏘(스파이더맨)’, ‘프리티 보이(엑스맨)’, ‘본 브레이커(엑스맨)’, ‘부시워커(데어 데블)’ 등의 빌런이 등장한다. (사실상 퍼니셔 원작 출신 빌런은