한글화
Posts
83 posts
섬란 카구라 EV 한국어버전 보면서 느끼는거다만.
옛날과는 달리 패키지 게임도 정기적인 업데이트가 중요한 요즘에서 무조건 로컬라이징이 잘된다고 장땡이 아니랄까. 섬란카구라도 SV때 정발했을때 예판으로 구매했고 EV도 열도어판 덤핑가로 구매하고 한국어버전 예판으로 구매를 했다만. 한국어버전이 열도버전보다 업데이트 한참 밀려있다든가 DLC도 저작권에 걸려서 출시가 계속 늦춰지는데다가 섬란카구라 게임 자체도 언어에 크게 휘둘리는 장르가 아니다보니 점차 굳이 한국어판으로 해야하나 의문이듬. 계속 그러다보니 나도 그냥 한국어고 뭐고 걍 덤핑해서 구한 열도어판으로 돌리고 DLC도 전부 열도 PSN계정으로 구입해서 돌림. 플삼시절보다 한국어 로컬라이징이 잘되는건 분명 조선반도 콘솔러들에게는 좋은 일이다만 계속 이런 경우가 발생하면 한국어버전 출
슈로대를 처음 접하시는 분들에게 추천하는 작품
이 글은 개인적인 주관에 의해 작성된 글입니다. 상황이나 내용에 따라 추천하는 내용은 상이할수 있지만,기본적으로는 큰 틀의 차이는 없다고 생각합니다. 먼저 슈로대라는 게임을 처음 접하시는 분들이 가장 알아야 할 것은 몇가지가 있어 먼저 언급합니다. 1.아군이 빵빵 터져나가거나 혹은 98%의 명중률에서 회피하는 적을 보고도 멘탈을 유지하실수 있는 분들 (예: 엑스컴2) 2.상당히 긴 시간의 플레이 시간이라도 투자를 하실수 있는 분들 3.리셋노가다나 자금 노가다에 거부감이 없으신 분들 정도라고 생각합니다. 아무튼 글이 길어질수 있어 가렸습니다. 우선 슈퍼로봇대전은 초기 ~차 시리즈로 시작되는 1차에서 F 까지를 망라한 초기 슈로대.(윙키 슈로대라고 명명하기도 합니다.) 원래 스핀오프로 계
플포마스 한글화 나 왜몰랐지
오늘까지 몰랐다.. 정보모아 포스팅해야 할듯
아이돌마스터 플래티넘 스타즈 한글화, 라...
뭐 나야 아즈사 천본앵 페이버릿에 넣고 듣는 사람이고 예전에 트위터 칸코레로 도배되는거 보면서 우매하게시리 우익이 어쩌고 하면서 게거품물긴 했지만 요즘은 그렇게 칸코레 떡밥이 타임라인을 도배하는 수준이 아니라서 그닥 우익이 어쩌고 하는거 생각도 없는 상황이긴 하다. 어제 마코토 새 밀리마스 카드 내용이 군국주의라서 이게 일본극우다 어쩐다 하면서 루리웹도 한바탕 뒤집히고 @갤은 그런 로1리웹 조롱하느라 불타고 있었는데 오늘 플포마스 한글화 소식이 뜨면서 어찌 됐나 싶기도... 우익논란과 한글화, 이 서로 맞닿을 수 없을 듯한 간극을 잠깐 주절대고 싶어서 이렇게 글을 써본다. 애초에 일본 컨텐츠를 좋아하는 것부터 친일적 취향이 아닌가? 일본 극우에 대해서는 일본 내에서도 논란
