자막
Posts
807 posts
러브라이브 2기 8화 자막 (1047th.)
마키!!! 이번주 엔딩은 럽라 모든 엔딩을 통틀어서 가장 좋았어요! 무려 에리치와 노조미와 마키 트리오!! 그리고 이번주에 밝혀진 무시무시한 사실 작품 초기부터 노조미의 사투리가 논란이 되었었는데요 (성우가 사이타마 출신이라, 우리나라로 따지만 서울 출신이 사투리를 쓰는 격) 작품속 '노조미'라는 캐릭터가 원래는 표준어 사용자인데 캐릭터성을 위해 일부러 사투리를 사용하고 있었던 것이었어요 1, 2기 흘러오면서 이제서야 밝혀진 사실인 것 같은데.. 굳이 사투리가 아니어도 특정 부위덕분에 캐릭터성은 뛰어나잖아요?!!!! (어색한 사투리가 무척 귀엽긴 하지만.. ^^;;) 이번주도 재밌게 봐주세요!! ps. 하나요가 μ's에는 러브송이 없다고 하는데요 실제로는 있어요 블루레이
에스카와 로지의 아틀리에 7화 자막 (1046th.)
움짤은 차후에.. 피로도가 최고조예요 ㅜ DJ님이 안계셨더라면 빛을 보지 못했을 자막.. 감사합니다! 즐감해주세요! ┏ ┓ Atelier_07.zip Atelier_07.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 에스카와 로지의 아틀리에 7화 자막 (1046th.) 번역 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 싱크 : DJ (ldd88.egloos.com) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세
러브라이브 2기 7화 자막 (1045th.)
움짤과 내용은 나중에... 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ love_live_2nd_07.zip love_live_2nd_07.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 러브라이브 2기 7화 자막 (1045th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =================================
에스카와 로지의 아틀리에 6화 자막 (1044th.)
살랑살랑~ 지부장이 솔에게 '단 둘이 있을 때엔 지부장이라고 부르지 않아도 된다'라고 한 부분에서 야릇한 분위기를 느낀 저는 역시 음란마귀가 낀 걸까요;;; 재밌게 봐주세요!! ┏ ┓ Atelier_06.zip Atelier_06.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 에스카와 로지의 아틀리에 6화 자막 (1044th.) 번역 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 싱크 : DJ (ldd88.egloos.com) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히
