자막
Posts
807 posts
푸치마스 2기 23~25화 자막 (1033rd.~1035th.)
저도 힘낼 시기인 것 같아요 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ puchimas_2nd_23~25.zip puchimas_2nd_23~25.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 푸치마스 2기 23~25화 자막 (1033rd.~1035th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다
러브라이브 2기 4화 자막 (1032nd.)
오늘은 마키 움짤로 쓸 만한 곳이 없어서... 그나저나, 최근에 와서 느낀건데, 노조미 역의 쿠스다 아이나 씨랑 마키 역의 Pile 씨는 원래 연기를 못한다기 보다는 연기 못하는 걸로 인기를 얻다보니, 일부러 연기를 못하는 것 처럼 연기를 하는 것 같아요;;;; 초창기때처럼 풋풋한 신인의 서툰 연기의 냄새가 나지가 않...(...) 그나저나 제작진이 니코 안티인..건가요?;; 1화에서는 코토리를 은근슬쩍 디스하더니, 2기에서는 니코를;; 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ love_live_2nd_04.zip love_live_2nd_04.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^
![[자막] 데이트 어 라이브Ⅱ 제3화 (720p)](https://img.zoomtrend.com/2014/04/27/a0326831_535c54adeedc2.jpg)
[자막] 데이트 어 라이브Ⅱ 제3화 (720p)
두둥! 레이네 머리 푼 모습!! [Leopard-Raws] 립에 맞춰 작업 했습니다. ▽【자막 다운로드】 서울에 다녀오느라 좀 늦어졌네요... [Ohys-Raws] [모에-Raws] ※ 참고 유즈루의 대사 중에 란 말이 있는데 스웨덴의 청어 요리 입니다. 어떠한 것이냐 하면… 이런 겁니다.
푸치마스 2기 22화 자막 (1031st.)
모처럼 제때 자막이에요~ (...는 하루 늦은 것 같은 기분이 안 드는 건 아니지만요...) 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ puchimas_2nd_22.zip puchimas_2nd_22.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 푸치마스 2기 22화 자막 (1031st.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다 =========
