더빙

포스트: 142
Tags

Posts

142 posts

[원피스 더빙판] 고잉 메리호와의 이별

jazz9207's blog|2012년 10월 6일

루피 - 강수진 조로 - 김승준 나미 - 정미숙 우솝 - 김소형 상디 - 박성태 쵸파 - 김현지 로빈 - 소 연 프랑키 - 이주창 메리 - 정혜원 BGM = Dear friends (원피스 16기 엔딩) - 김명준 출처 - 심정희 PD님 블로그 (http://blog.naver.com/simnyang99/) 원피스 워터 세븐편의 백미씬으로, 방영 당시 무려 Dear friends를 개사해서 삽입곡으로 넣어 성우팬들에게 찬사를 받았던 그 장면입니다. 여담으로 담당 PD인 심정희 PD님이 이 장면을 더빙할 때 "우리 진짜로 '저주할테다 해적놈들' 더빙해 볼까요?" 라고 제안했다가 성우분들한테 대차게 까인건 아는 사람들은 다 아는 일화(....

강소라 + 픽사 = 메리다와 마법의 숲 더빙현장 최초공개!!

강소라 + 픽사 = 메리다와 마법의 숲 더빙현장 최초공개!!

cinequill|2012년 8월 30일

추석 개봉 (9/27)을 앞둔 디즈니, 픽사 합작 애니메이션 스티브 잡스가 제작에 참여해 더욱 주목받았던 작품이죠. 이미 북미 박스오피스 1위 달성!! 국내에선 더빙판이 상영될 예정인데요.2009년 UP의 이순재씨 이후, 두번째 픽사 애니 더빙에 도전하는 주인공은? 두구두구두구두구 강! 소! 라! 강소라씨는 원래 디즈니의 팬이었다고 해요. (특히 뮬란과 노틀담의 꼽추!!) 더빙 경력은 처음이지만, 캐릭터와 싱크로율 폭발!! 디렉터에게 폭풍칭찬을 받았다고 합니다. 여배우들이 더빙할때 의성어-효과음 연기를 어려워하는데매우 잘 해줬다고~ (기사참고 ㅋㅋ) 칭찬 받았다니 궁금하다!!!! 미국판은 영국 배우들이 더빙을 했었는데요. 엠마톰슨이 엘리노어 왕비를, 스코

후반까지 생각하는 기획이 되어야

후반까지 생각하는 기획이 되어야

비밀은 아닌 이야기...(140) 요즘 내년 방송예정인 국산 애니메이션 기획에 일정 부분 참여하고 있습니다. 업이 바뀐 탓에 전력을 쏟을 수는 없지만, 꽤 오랜만에 제작 관련한 일을 하고 있어서 나름 생활의 활력(?!)이 되고 있습니다. 참여하면서 느끼는 것은 그래도 우리 애니메이션이 발전하고 있다는 것입니다. 많지는 않지만 노하우가 쌓여가고 있고, 앞서간 일본 애니메이션에 대한 분석도 활발하게 이루어졌고, 여기에 우리작품을 만들겠다는 열정이 더해져서 기본 틀이 잘 잡혀가고 있습니다. 헌데 아직도 후반 작업, 그 중에서도 성우 연기 녹음과 관련해서는 제가 기대하는 만큼 의식이 바뀌지 않은 것을 확인하기도 했습니다. 그래서 전직(?!) 녹음 연출자답게 이에 대한 중요성을 역설하고 있는 요즘입니다. 처음 초반부

파워레인저 캡틴포스 - SPD편 게스트 성우진

파워레인저 캡틴포스 - SPD편 게스트 성우진

jazz9207's blog|2012년 7월 23일

탄 (데카 레드) - 김 장 재스민 (데카 옐로) - 이지영 도기 (데카 마스터) - 이봉준 짱인데? 설마 투니버스에서 방영했던 SPD까지 그대로 캐스팅 해올 줄은 몰랐음 디케이드 방영시 류우키랑 파이즈는 그냥 패스해놓고서 고카이쟈에서 이렇게 화려한 통수를 치다니 엉엉 너무 멋있어 그런 의미로 정리해본 앞으로의 출연 예상진 게키렌쟈 (홍범기 - 게키 레드, 양석정 - 마스터 샤프) 가오렌쟈 (박성태 - 가오 레드) 신켄쟈 (....는 공주 캐스팅이 없으므로 패스) 아바렌쟈 (서윤선 - 아바레 킬러, 정명준 - 아바레 블루) 보우켄쟈 (김영선 - 보우켄 레드, 손정성 - 창조왕 류온) 허리켄쟈 (전광주, 채의진, 전태열 - 허리켄 레드,블루,옐로) 전태열님이