여니☆ 의 다이어리~

Posts

1331 posts

SHIROBAKO 13화 자막 (1139th.)

여니☆ 의 다이어리~|2015년 1월 10일

정상적인 사고가 불가능한 상태에서 만들었어요....ㅜ 오역이 어느정도 있을 것 같고... 제일 필요한 주석을 거의 붙이지 못했는데 내일 늦은 오후에는 수정해서 완성본을 올리도록 할게요! 늦게 올렸는데도 조금 불완전한 자막을 올리게 되어서 죄송해요...ㅜㅜ 재밌게 봐주세요! 움짤과 내용은 차후에.. ┏ ┓ SHIROBAKO_13.zip SHIROBAKO_13.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== SHIROBAKO 13화 자막 (113

시로바코(152)SHIROBAKO(45)자막(807)

미소녀전사 세일러문 Crystal 13화 자막 (1138th.)

여니☆ 의 다이어리~|2015년 1월 4일

2015년 첫 자막이에요^^ 2015년도 잘 부탁드려요! 새해 복 많이 받으세요! ┏ ┓ sailor_moon_C_13.zip sailor_moon_C_13.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 미소녀전사 세일러문 Crystal 13화 자막 (1138th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ====

세일러문(203)세일러문크리스탈(17)자막(807)

Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 2wei BD 4권 특별영상 자막

여니☆ 의 다이어리~|2014년 12월 31일

미유!!!!!!!!!! 근로기준법을 위반할 정도로 제작진은 아청아청해요 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ illya_BD_4th_special.zip illya_BD_4th_special.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 2wei BD 4권 특별영상 자막 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주

이리야(36)자막(807)

Fate / Stay night UBW 12화 자막 (1137th.) (終)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 12월 28일

허억허억...1시간은 역시 힘드네요 ㅜ 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ fate_UBW_12_final.zip fate_UBW_12_final.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate / Stay night UBW 12화 자막 (1137th.) (終) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ==========

FATE(196)자막(807)FATE／STAYNIGHT(73)

SHIROBAKO 12화 자막 (1136th.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 12월 26일

┏ ┓ SHIROBAKO_12.zip SHIROBAKO_12.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== SHIROBAKO 12화 자막 (1136th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================

시로바코(152)SHIROBAKO(45)자막(807)

Back to Sources View All Sources