여니☆ 의 다이어리~

Posts

1331 posts

Fate / Stay night UBW 8화 자막 (1127th.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 11월 30일

졸음자막... 일어나면 자막 한 번 훑어서 조금 수정하고 본문 내용과 움짤 추가할게요!! 재밌게 감상해주세요!! ┏ ┓ fate_UBW_08.zip fate_UBW_08.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate / Stay night UBW 8화 자막 (1127th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ========

자막(807)

SHIROBAKO 8화 자막 (1126th.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 11월 29일

죄송해요... 야근하고 집에 도착하니 이미 12시 반이라 어떻게 해도 시간을 앞당길 수가 없었어요 ㅜ 하루 늦은 시로바코.. 재밌게 봐주세요!! 8화 자막을 올리면서 공지글은 내렸습니다! 응원글 달아주셔서 정말 감사드려요^^ ┏ ┓ SHIROBAKO_08.zip SHIROBAKO_08.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== SHIROBAKO 8화 자막 (1126th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc)

자막(807)

Fate / Stay night UBW 7화 자막 (1125th.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 11월 23일

┏ ┓ fate_UBW_07.zip fate_UBW_07.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ OP, ED 추가했어요~ ┏ ┓ fate_UBW_00-07_OP_ED_add.zip fate_UBW_00-07_OP_ED_add.7z ┗ ┛ =================================================== Fate / Stay night UBW 7화 자막 (1125th.) 번역&

자막(807)

<시로바코> 7화 참고사항 - 동화 중간나누기 & 에마의 리테이크

여니☆ 의 다이어리~|2014년 11월 22일

갈수록 사실묘사가 많아지고 고통스러워지고 있는 시로바코예요.. ㅜㅜ몇 주 전에는 먀모리가 고생하더니 이번주에는 에마가 고생을 하네요... 원래 '동화편'에서 소개를 해드리려 했는데, 마침 7화에도 언급 되었으니, 이번 포스팅에서 간단하게 '중간나누기'에 대해 소개해드릴게요 '동화'는 바로 전 공정인 '원화'의 그림을 이용하여 '움직이는 그림이 되도록' 만드는 공정이에요 원화와 동화에 대한 설명은 와 글을 참고해주세요 여기서 간략하게 다시 말씀드리면 원화 - 동화가 가능하도록 캐릭터를 예쁘게 그림 (그림자 등을 표시) 동화 - 원화를 그대로 트레스(trace)하고, 보다 더 세밀하게 쪼개어 움직이는 그림이 되도록 만들며, 스캔이 가능하도록 '선'만을 표시 예요 개인적으로 동화보다 2원화를 더

SHIROBAKO 7화 자막 (1124st.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 11월 21일

┏ ┓ SHIROBAKO_07.zip SHIROBAKO_07.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== SHIROBAKO 7화 자막 (1124st.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================

자막(807)

Back to Sources View All Sources