여니☆ 의 다이어리~
Posts
1331 posts
사랑과 선거와 초코릿 07화 자막 (616th.)
사랑과 선거와 초코릿 07화 자막 이사라야..... 아무리 배고프다고 해도, 그건 먹는게 아니야 ㅜㅜ 너무 아무거나 주워먹는 것 아니니 ㅜㅜ 이번주부터 이제 드디어 프롤로그가 끝나고, 각 캐릭터의 아픈 과거가 하나 둘 드러나려 하는데요 프롤로그가 너무 긴 것 아니야?!!! 이거 1쿨 작품인데, 의외로 앞부분이 길었지 않았나 싶어요;;; 8~12화 안에 본 선거 어떻게 끝내려고...(설마 2기로 넘어가는건가?!) 이사라가 마냥 귀엽네요 ^^;; 치사토도 물론 귀엽지만, 역시 전 이사라가 제일... ㅜㅜ 시즈님께서 내일 (이라고 하기엔, 새벽 4시니, 오늘인건가?) 실제 무대가 된 곳을 다녀오시겠다고 하시는데요 가능한 한, 당일 올릴 예정이니, 오늘 저녁의 실제 배경
![[시즈] TBS 페스타 (TBS Festa) 에 다녀왔어요~](https://img.zoomtrend.com/2012/08/23/c0014355_50324b89b133a.jpg)
[시즈] TBS 페스타 (TBS Festa) 에 다녀왔어요~
올해도 작년에 이어, 다녀왔어요 ^^ 작년보다 표를 얻기가 너무 힘들어서, 초반 고생은 했지만, 역시 안좋은 자리여도, 일단 가고 보는게 정답이더라구요 ^^;; 작년에는 직접 '고라쿠엔' 역으로 갔었는데요 올해는 JR '스이도바시' 역으로 가보았어요 ^^ 일 년에 한 번 가보는 역 ^^;; 역에서 내리니, 바로 정면에 도쿄돔 시티로 갈 수 있게 되어있더라구요 ^^ 도쿄돔 시티 유원지는 입장료 무료! 저 멀리 도쿄돔이 보이네요 ^^ 아직 한 번도 들어가 본 적이 없어요 ㅜㅜ 너무 더운 날씨속에 바닥 분수인데요 들어가고 싶은 충동을 어떻게든 억누른... 들어가고 나면 답이 없으니깐요 ㅜㅜ 몰랐는데, 바이킹도 있더라구요 ^^;;
빙과 18화 자막 (615th.)
빙과 18화 자막 이건 아니야.... Kuri님께서 일이 생겨서 못오신다는 연락을 받고... 실은 제가 하루 밤을 거의 새다시피 한 것을 깨닫고.... 결국 오늘도 밤을 새버리는 바람에.... 이건 대체 뭘까요 ㅜㅜ 멘트는 다녀와서 심야에 다시 올리도록 할게요 ㅜㅜ 아마 수정해야 할 부분이 잔뜩 있을 듯 싶은데.... ㅜㅜ 죄송해요 ㅜㅜ 도저이 이도 저도 위아래 오른쪽 왼쪽 구분할 지경도 안되서 ㅜㅜ 히마동 39.6mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ hyouka_18.zip hyouka_18.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요
Dog Days' (2기) 07화 자막 (614th.)
Dog Days' 07화 자막 오늘의 신 캐릭터 신쿠가 결국 유키와 사고쳐서 낳은 딸 이름은 '윳키 이즈미' 뭐, 누가 뭐래도 유키 루트를 타길 바랬으니깐, 해피엔딩 해피엔딩~ (틀려!) 언제나 흐뭇한 DD지만 저번주에 이어, 이번주도 너무 흐뭇하게 할 수 있었어요 ^^ 너무 귀여워서 어떻게 주체를 못하겟... 어쩜 이렇게 귀여운건지 ㅜㅜ 계속 흐뭇하게 지켜보며, 너무 즐겁게 자막을 했네요 ^^ DD를 자막해서 행복해~ 아, 그리고 제목으로 미뤄볼때 다음화는 공주님의 콘서트! 공주님께서 또 노래를 하시는구나!!!!!!!!!!!! 다음주도 완전 행복하게 자막할 수 있겠어요 ^^ 저번주에 이어, 오늘도 2시 30분 쯔음에 자막을 올리게 되었는데요
![[시즈] [속보] <이 중에 한명, 여동생이 있다>의 신 캐릭터에 '오구라 유이' 캐스팅](https://img.zoomtrend.com/2012/08/19/c0014355_502f96d1efc82.jpg)
[시즈] [속보] <이 중에 한명, 여동생이 있다>의 신 캐릭터에 '오구라 유이' 캐스팅
현재 나오지 않고 있지만 이미 더빙이 끝난 신 캐릭터 '유리나' 성우에 '오구라 유이' 가 캐스팅 되었다는 것이 오늘 TBS 페스타 에서 공개가 되었어요 솔직히 'StylipS'에서 다른 3명은 전부 나오는데, '오구라 유이' 씨만 안나온다는 것도 무척 이상했었는데 예상이 안된 부분은 아닐거라는 생각이 ^^;;; 이미지에 정확히 들어맞는 캐스팅인데요 과연 어떤 모습을 보여줄지, 무척 기대가 되네요 ^^ 올해 2012년 TBS 페스타에서는 새로운 소식이 거의 없었는데요 (고작해야 사사미 상 성우 소개와 무장신희 1화 선행방송 정도...) 그 중에서, 그나마 소식다운 소식이였다고 할 수 있겠어요 ^^ ---------------------
