여니☆ 의 다이어리~
Posts
1331 posts
Dog Days' (2기) 08화 자막 (617th.)
Dog Days' 08화 자막 오늘은 예상대로 밀피 공주님의 공연!!! 완전 예쁜 공주님!!!!!!!!!!!!!!! 인데... 중간중간 괜찮긴 하지만, 1기에 이어 왜 콘서트 장면에서 작붕이... ㅜㅜ DD는 볼때마다 항상 느끼는 거지만 어째, 스토리가 없는데, 시간이 흐르고 있어요 ^^;; 별 큰 스토리도 없었던 것 같은데, 벌써 8화;;;; 대단한 진행이다!! 이번주도, 너무 흐뭇하게 웃으면서 작업을 했는데요 A파트 번역이 20분만에 끝날 정도였으니, 엄청나게 즐거운 시간이였죠 ^^ 언제나 많은 이들에게 웃음을 선사하는 DD! 이번주도 즐감해주세요!! ^^ 히마동 39.9mb에서 작업했어요 ^^ ┏

<사랑과 선거와 초콜릿>에 나오는 캐릭터 이름들의 비밀
실은, 저도 시즈님께 제보를 받고서야 눈치를 챘어요 어제 여행에서 다녀오신 시즈님이, 확인 해봐, 라고 하시길래, 구글 맵을 보고는, 경악... 우와...몰랐다... 에 나오는 주연과 조연, 준조연 캐릭터는 16명 전부 '도쿄도 고토구' 에 있는 지명의 성을 가지고 있어요 ^^ (기준이 대략 ani DB에서 주연과 조연, 서브 조연으로 나누는 그 란이랄까요 ^^;;) 주인공인 '오오지마 유우키'와 '스미요시 치사토'는 물론이고 '키바 미후유', '모리시타 미치루', '시노노메 사츠키', '아오미 이사라' 는 자신의 성의 전철 역을 가질 정도로 중요한 마을이구요 조연인 '아리아케', '논 짱' 등등....주연 및 주요 조연 캐릭터가 이 '고
![[시즈] 사랑과 선거와 초콜릿 실제 무대를 다녀왔어요~ (3/3 클로버 다리, 키바 공원)](https://img.zoomtrend.com/2012/08/25/c0014355_5037ae2d58a60.jpg)
[시즈] 사랑과 선거와 초콜릿 실제 무대를 다녀왔어요~ (3/3 클로버 다리, 키바 공원)
현재 애니메이션이 방영중인 의 실제 배경에 다녀왔어요 ^^ (사진이 많으므로 스압 조심해주세요!) 킨시쵸에서 또 다른 곳으로 이동하는데....정말 힘들더라구요 ㅜㅜ 목적지는 5번의 클로버 다리에요~ 애니에 아직 나오지 않아서 (나올지 안나올지 걱정되지만...) 조금은 생소한 곳인데, 일단 가보도록 했어요~ 그렇게 내려가는 길에 나온 '스미요시 역' 혹시, 여기서 눈치채신 분, 계시려나요?? 아직 눈치채지 못하셨다면, 이 포스팅의 가장 아랫쪽까지 기대해주세요 ^^ 제가 가는 곳은 지금 '클로버 다리' 에요~ 그런데, 클로버를 상징하는 수퍼가 있더라구요! 오, 이건 우연인가?! 의외로 삥 돌았어요 ㅜㅜ 운
![[시즈] 사랑과 선거와 초콜릿 실제 무대를 다녀왔어요~ (2/3 오오지마 역, 킨시쵸)](https://img.zoomtrend.com/2012/08/25/c0014355_5037a2164ae73.jpg)
[시즈] 사랑과 선거와 초콜릿 실제 무대를 다녀왔어요~ (2/3 오오지마 역, 킨시쵸)
현재 애니메이션이 방영중인 의 실제 배경에 다녀왔어요 ^^ (사진이 많으므로 스압 조심해주세요!) 아라카와 록 게이트를 출발해서.....걸었어요.... 교통비를 아낀다고 걸었는데요 대체 무슨 생각으로 걸은건지... ㅜㅜ 1에서 2까지는 그나마 어떻게든 갔는데요 3에서 4까지는......ㄱ- 일부러 운하를 따라 걸었어요~ 인데... 아까 봤던 그 배잖아?!!!! 정박해서 손님들을 내리고 있더라구요 ^^;; 수상택시였구나... 고토 구에는 이렇게 운하가 깔려있어요~ 상당수가 직선 운하로, 인공 운하에요 ^^;; 땅의 대부분이 매립된 비교적 신설 (이라곤 하지만, 막부 시대에요) 땅인데요 매립으로 가장 유명하기론
![[시즈] 사랑과 선거와 초콜릿 실제 무대를 다녀왔어요~ (1/3 아라카와 록 게이트)](https://img.zoomtrend.com/2012/08/25/c0014355_50378f25f0ecc.jpg)
[시즈] 사랑과 선거와 초콜릿 실제 무대를 다녀왔어요~ (1/3 아라카와 록 게이트)
현재 애니메이션이 방영중인 의 실제 배경에 다녀왔어요 ^^ (사진이 많으므로 스압 조심해주세요!) 방영중인 애니메이션의 무대를 간 건 처음이라, 더욱 신선하더라구요 ^^ (물론, 잠시 나온 가 있긴 했지만, 정식 무대가 아닌, 스쳐 지나가는 무대였으니깐요 ^^;;) 여러 곳에 나누어져 있는 터라, 미리 알아보고 간 것이 정말 다행이였어요;;; 안알아봤으면, 정말 고생했을 듯... 많은 분들이 킨시쵸에서 내려서 가시던데, 전 조금이라도 걷는 거리를 아끼기 위해, '히가시 오오지마 역' 을 출발 기점으로 삼았어요 ^^ 당연하지만, 정기권이 있는 '아키하바라 역' 까지 정기권으로 가고 '이와모토쵸 역' 에서 태



