여니☆ 의 다이어리~

Sources

Posts

1331 posts
빙과 21화 자막 (624th.)

빙과 21화 자막 (624th.)

여니☆ 의 다이어리~|2012년 9월 10일

빙과 21화 자막 호..호타로 이녀석.. 에루의 눈에서 눈물을 흐르게 만들다니 ㅜㅜ 저번주가 호타로와 에루의 썸씽이였다면 이번주는...으흐흐.. 뭐, 중학교 시절의 마야카가 나온 것으로도 충분하지만요 ^^ 이번 빙과 앞부분 40초까지만 보셔도, 쿄애니가 굉장하다는 걸 아실 수 있으실거에요;; 작화는 ufotable이 역시 최고지만, 동화측면으로는 쿄애니가 역시 대단하다는 게 느껴지네요;; 중간에 '아이'라는 발음과 함께 哀 라는 한자가 등장하는데요 여러분들도 아시다시피 '아이'는 愛, 즉 '사랑'을 뜻해요 그런데, 여기서는 哀가 '아이'라는 동음이의어 말장난인데요 재미있게도 뜻은 '슬픔' '사랑' 과 전혀 다른 뜻인데요, '아이'(사랑) 이라 읽고 '슬픔'

Dog Days' (2기) 10화 자막 (623th.)

Dog Days' (2기) 10화 자막 (623th.)

여니☆ 의 다이어리~|2012년 9월 9일

Dog Days' 10화 자막 오늘도 신캐릭터 등장~ 요즘 신캐릭터 많이 나오네요 ^^;; 아무말 없이 늦어져서 정말 죄송해요 ㅜㅜ 원래 막차를 타고 들어올 예정이였는데, 오랜만에 만난 친구들인지라, 어째저째 하다보니, 막차를 놓치고, 첫차를 타고 들어왔어요;;; ㅜㅜ 들어와서 일단 자막을 하고 자야지, 하다가, 결국 못이기고 잠들고 일어나니, 1시더라구요;; ㅜㅜ 서둘러 만들긴 했는데, 어쨌던 낮도 훨씬 지나버렸네요 ^^;; (아직 해가 지진 않은게 다행...) 이번주도, 정말 흐뭇한 DD인데요 뭔가 큰일 안벌어지나, 라고 생각하셨던 분들 네, 이대로 2기 끝나게 생겼어요;;; 오늘부터 시작한 스토리가, 적어도 다음주까지 끝날 것 같지는 않고, 12부작으로 생각

[시즈] <Tari Tari> 이번주 방영분(10화)의 실제 배경들

[시즈] <Tari Tari> 이번주 방영분(10화)의 실제 배경들

여니☆ 의 다이어리~|2012년 9월 8일

현재 방영중인 애니메이션 의 실제 배경인 '에노시마'에 다녀왔어요~ 시즈님께서 오늘 다녀오셨다고, 대량의 사진을 보내주셨는데요 제가 사정상, 이번주, 다음주 내로 포스팅을 할 수가 없는 상황이에요 ㅜㅜ 그래서, 오늘은 가장 최신화인 10화의 실제 배경만, 아주 살짝 간만 보고 가도록 할게요 ^^ 이번 10화는 드디어 쇼텐쟈가 제대로 활약을 하는 편이죠 ^^ 정말 즐거웠는데요~ 뭐, 숨고 싶은 마음은 이해하지만... ^^;; 그리고 화려한 단체 등장신! 개인적으로 코나츠 포즈가 가장 마음에 들어요 ^^;; 어르신들이 당하는 각도에요 ^^;; 그리고 이번에는 장

사랑과 선거와 초코릿 09화 자막 (622th.)

사랑과 선거와 초코릿 09화 자막 (622th.)

여니☆ 의 다이어리~|2012년 9월 7일

사랑과 선거와 초코릿 09화 자막 오늘 사츠키는 어째 얼굴이 동글동글하네요;;; 한참 자막을 시작하려고 하는 와중에, 잠시 눈을 뜨니 2시간 워프...;;;; 완전 놀랐어요 ㅜㅜ 2시간을 그냥 푹 자버려서;; 따라서 평소보다 2시간 늦게 내고 말았네요 ㅜ (저번주도 많이 늦긴 했지만..) 여러모로 스토리가 진행은 하고 있는데요 한 번 목소리를 들으면, 어떤 성우인지 누구나 다 맞출 수 있는 그분이 등장.... 그리고 치사토의 행동이 남일같지가 않아서 여러모로 여자 캐릭터들의 행동이 마음에 걸리네요... 걸린다고나 할까, 영 저와는 맞지 않는 캐릭터들... ㅜㅜ 뭐, 그래도 남은 3화를 어떻게 마무리 지을지가 더욱 궁금해지는데요 대체 누구 루트로 갈지도 궁금

[시즈] <윤회의 라그랑제> 실제 배경인 '카모가와'에 다녀왔어요~ (하치오카 해수욕장, 우오미즈카 전망대) (5/6)

[시즈] <윤회의 라그랑제> 실제 배경인 '카모가와'에 다녀왔어요~ (하치오카 해수욕장, 우오미즈카 전망대) (5/6)

여니☆ 의 다이어리~|2012년 9월 5일

현재 방영중인 애니메이션 의 실제 배경인 '카모가와'에 다녀왔어요~ 6번에서 출발하여, 7번으로 걷기 시작했어요 해수욕장이 의외로 길었던지라, 느긋히 해안을 따라 걷기만 했는데, 다리를 건넌 이후가, 엄청 고생이였어요 ㅜㅜ 길을 잘못들어서, 이상한 어시장 비슷한 곳이 나와서, 그곳에서 나오는 데만 고생을;;; ㅜㅜ 번호 표시가 되어있지 않은 곳은 딱 한장, 그것도 의문점이 가는 곳인데요 애니메이션 7화에 나온 장면인데, 아마 이곳이 맞는 것 같아요 ^^;; 이곳에서 뒤를 돌아보면 이따 제가 가게 될 전망대가 저 멀리 보이네요 ^^;; 살짝 이쑤시개같이 뾰족히 튀어나온 곳이 마지막 목적지인데요 너...너무 멀어 ㅜㅜ 그렇게