여니☆ 의 다이어리~
Posts
1331 posts니세코이 5화 자막 (972nd.) (with 자막가 DJ)
늦어서 죄송합니다... 즐감해주세요!! (움짤과 내용은 차후에..) ┏ ┓ nisekoi_05.zip nisekoi_05.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 니세코이 5화 자막 (972nd.) 번역 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 싱크 : DJ (ldd88.egloos.com) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다 ========================
'블소' 애니화라지만....
일단 제작사가 '곤조'인 것부터 안 되는데 린족이 전혀 귀엽지가 않아요 ㅜㅜ린족이 예쁘게 그려지지 않으면 속 없는 만두잖아요 ㅜㅜ(여성형 린족을 기다려봐야 하나...) 아직 포화란은 확인이 안 되는데, 포화란마저 이런 느낌이라면.... 망했죠 ㅜㅜ※ 이 글은 시즈님께서 제보해주신 글과 사진으로 작성된 게시물입니다
잔잔한 내일로부터 18화 자막 (971st.)
미스터리어물로 장르 전환... 움짤과 다른 내용은 나중에 추가할게요~ 이번주도 즐겁게 감상해주세요! ^^ ┏ ┓ nagiasu_18.zip nagiasu_18.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 잔잔한 내일로부터 18화 자막 (971st.) 번역 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ========================
중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 렌 5화 자막 (970th.) (중2병 2기)
역시 나카하라 마이 씨는 무서워요.. 뭘 연기해도 무섭... 재미있게 감상해주세요! 움짤과 기타 감상은 나중에... ps. '퍼져나가는 가난을 만드는 광대입니Death!' 라고 번역한 부분 도저히 모르겠어요 ㅜㅜ 일단 넣어둔 대사이니, 부디 지적 부탁드릴게요!!!!!!!!!!! ┏ ┓ chu2_2nd_05.zip chu2_2nd_05.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 렌 5화 자막 (970th.) (중2병
하나자와 카나 씨와 우치야마 코우키 씨
아무래도 이 두 사람은 이 때의 이미지가 무척 강한데요 이 작품에서도 완전히 똑같은 구도라....(다른점이 있다면, IS때와는 달리 일단 주인공쪽에서도 히로인을 좋아하는 것....) 뭐, 이건 하나카나의 출연작이 지나치게 많은 탓이겠지만요...덤으로 에서도 공동출연왠지 결국에는 이 둘을 엮을 것만 같은 느낌이 자꾸 들어요;;;;
