자막

포스트: 807

Posts

807 posts

경계의 저편 통합본 자막 (BD, TVA, OVA, 특전영상, 미니극장)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 11월 9일

BD, TVA, OVA, 특전영상, 미니극장까지 지금까지 공개된 경계의 저편 모든 영상의 자막을 묶은 통합본 자막이에요~ 재밌게 감상하시고 내년 봄에 개봉 예정인 자막으로 다시 찾아뵐게요! ┏ ┓ kyoukai_K_BD_TVA_all.zip kyoukai_K_BD_TVA_all.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 경계의 저편 통합본 자막 (BD, TVA, OVA, 특전영상, 미니극장) 번

자막(807)

Fate / Stay night UBW 5화 자막 (1120th.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 11월 9일

재밌게 감상해주세요! 내용과 움짤은 차후에.. ps. 린이 펼친 결계 주문, 본편에 나왔던 주문인가요? 도저히 찾지 못해서 공란으로 놔두었어요.. ㅜ 제보 부탁드릴게요~ ┏ ┓ fate_UBW_05.zip fate_UBW_05.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate / Stay night UBW 5화 자막 (1120th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!

자막(807)

하이스쿨 세하걸! (Hi-sCoool! SeHa Girl ) 05화 자막

dlftkd|2014년 11월 7일

Horrible-Subs 기준입니다. 센터선생 취향 보소 -_-; 링크 : 스케도우다라

자막(807)

SHIROBAKO 5화 자막 (1119th.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 11월 7일

..... 딱히 제작진행이 아니더라도 타카나시 같은 녀석이 있으면 그자리에서 잘리겠죠... 보는 내내 암걸릴 것 같아서 죽는 줄 알았어요;; (총감독이 답 없는 건 원래부터 그랬고..) 다른 자막들보다 더 정성을 쏟는 건 사실인데 4시 전에 끝내보려고 해도 도저히 앞당겨지지가 않아요 ㅜ 번역하다가 뒷목잡게 되는 일이 많아서 그런 걸까요;; 이번주도 재밌게 봐주세요! ps. 이...이타노 서커스가 나오다니!!! 이거 2쿨 동안 새로 쓴 애니계의 역사를 많이 소개해주려는 걸까요 ^^;; 이타노 서커스에 대해서는 며칠 안으로 소개 포스팅을 올릴게요 ┏ ┓ SHIROBAKO_05.zip SHIROBAKO_

자막(807)

Back to Tags View All Tags