자막

포스트: 807

Posts

807 posts

[Grimgar] 재와 환상의 그림갈 06화 자막 / 2016년 3월 12일 토요일

서리단풍|2016년 3월 12일

재와 환상의 그림갈 6화'그녀의 사정' 자막입니다. ass파일, ssa파일 두가지입니다ass 자막 파일을 정상적으로 나타낼 수 있는 환경에서 사용해주세요(개인적으로는 다음 팟플레이어 추천. kmp는 설정 건드리면 나오는듯) 시호루의 마법 주문은 나무위키의 도움을 빌었습니다 원작이 보고싶을 정도로 재밌어요 근데 돈이 없으므로 당분간 보류. 시호루의 마법 주문은 나무위키의 힘을 빌렸습니다.

재와환상의그림갈(38)6화(247)재와환상의그림갈6화(1)灰と幻想のグリムガル(7)자막(807)

[Grimgar] 재와 환상의 그림갈 5화 자막 / 2016년 3월 11일 금요일

서리단풍|2016년 3월 11일

재와 환상의 그림갈 5화'우는 것은 약해서가 아니야. 견디는 것은 강해서가 아니야' 자막입니다. ass파일, ssa파일 두가지입니다ass 자막 파일을 정상적으로 나타낼 수 있는 환경에서 사용해주세요(개인적으로는 다음 팟플레이어 추천. kmp는 설정 건드리면 나오는듯) 원작 소설? 을 보지 않고 번역하는터라 고유명사 번역에 문제가 있을 수 있습니다.조만간 원작을 구매하게 되면 수정할......지도? 재밌네요소설 사고싶네요. 돈은 없지만. 메리 귀엽네요.유포리아는 보다 말았지만. 이번에는 바보러쉬좀 꾸며 봤습니다.쓸데 없지만 당연하지 그럼힐러는 귀족인 거신데

재와환상의그림갈(38)5화(236)灰と幻想のグリムガル(7)자막(807)

[Grimgar] 재와 환상의 그림갈 4화 자막 / 2016년 3월 10일 목요일

서리단풍|2016년 3월 10일

재와 환상의 그림갈 4화'재가 흩날리는 하늘에' 자막입니다. ass파일, ssa파일 두가지입니다ass 자막 파일을 정상적으로 나타낼 수 있는 환경에서 사용해주세요(개인적으로는 다음 팟플레이어 추천. kmp는 설정 건드리면 나오는듯) 원작 소설? 을 보지 않고 번역하는터라 고유명사 번역에 문제가 있을 수 있습니다.조만간 원작을 구매하게 되면 수정할......지도? 그러하다 ㅁㄴㅇㄻㄴㅇㄹ 지금 8화까지 나왔던가요? 이제 절반 했네요 사실 어제 끝낼 수 있었는데, 하다가 너무 늦어서 자야겠다 싶어서 그만두고 오늘 새벽에 끝내려고 켰더니 사실상 다 끝나 있었다능... 하면서 가장 어려운건 역시 이상한 말들이나 겹치는 대사 등이네요.고유명사도 어렵고....... 아 몰라 에루리히쨩

재와환상의그림갈(38)4화(235)灰と幻想のグリムガル(7)자막(807)

[PC] 파크라이 프라이멀 한정판 개봉기

What can change the nature of a man?|2016년 2월 29일

뒤늦게 예약 하려고 보니 다 품절품절만 떠서 포기했었는데... 한 번만 더 찾아보자 하고 오픈마켓 돌다가 11번가에 딱 한 군데 파는 곳을 발견해서 우선 결제부터 했습니다. 물론 다른 곳은 다 품절인데 혼자만 품절 아니라는 것에서 전산 오류 가능성이 매우 컷지만, 다행이 결제 후 전화를 해보니 마침 물건이 들어와서 올려둔 것이라고 하더군요. 어쨌든 방문 수령으로 결제했기 때문에 바로 가서 받아왔습니다. 물론 게임은 내일부터 실행이 가능하긴 합니다만 설치는 할 수는 있더군요. 어쨌든 한정판 구성품이야 이미 PS4판이나 엑박원 판으로 보셨을 거 같고 하니, PC판만의 특징을 이야기 하도록 하겠습니다. 사진에 보시다시피 대표적으로... 설치 DVD가 2장입니다!!!(두둥!!!) 네... 그

파크라이프라이멀(4)파크라이(16)한국어판(5)PC(378)자막(807)

Back to Tags View All Tags