자막
Posts
807 postsIS 2기 02화 자막 (894th.)
┏ ┓ IS_2nd_02.zip IS_2nd_02.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== IS 2기 02화 자막 (894th.) (인피니트 스트라토스) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 단, 입이 조금 오염되신 분들의 댓글과, 댓글로의 싸움은 죄송하지만 멋대로 삭제하오니 양해 부탁드릴게요 ==========
잔잔한 내일로부터 02화 자막 (892nd.)
2화부터 올려서 죄송해요 ㅜㅜ 지금 서둘러 1화를 작업중이고, 아마 이 페이스라면 2시 반 전에는 1화를 첨부할 수 있을 듯 싶어요 1화 첨부하며 코멘트를 추가하도록 할게요 ^^ ┏ ┓ namiasu_02.zip namiasu_02.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 잔잔한 내일로부터 02화 자막 (892nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적
![[한글 자막] 콩고파크 [함대 컬렉션]](https://img.zoomtrend.com/2013/10/11/d0053452_52568ec5cc68b.png)
[한글 자막] 콩고파크 [함대 컬렉션]
니코니코동화에 2013년 10월 8일자로 올라온 こんごうぱーく의 한글자막 버전입니다. 원본은 이쪽입니다. 게임큐브의 돈키콩가2 히트송 퍼레이드, '호두까기 인형' 어레인지곡인 토레파크를 기반으로 한 MAD네요. 10월 10일자 일일랭킹 3위, 게임 카테고리 내 일일랭킹 1위 입니다. 자막 안 만들 이유가 없다. 그러하다. 제작자 코멘트는 특별히 해석할건 없군요. 패스 참고로 니코동 홈페이지에서 보시면 무한반복 입니다. (?!) Fire! Fire! Fire! Fire!
경계의 저편 02화 (891st.)
┏ ┓ kyoukai_K_02.zip kyoukai_K_02.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 경계의 저편 02화 (891st.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 단, 입이 조금 오염되신 분들의 댓글과, 댓글로의 싸움은 죄송하지만 멋대로 삭제하오니 양해 부탁드릴게요 =================
