경계의 저편 02화 (891st.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 10월 10일 |
┏ ┓ kyoukai_K_02.zip kyoukai_K_02.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 경계의 저편 02화 (891st.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 단, 입이 조금 오염되신 분들의 댓글과, 댓글로의 싸움은 죄송하지만 멋대로 삭제하오니 양해 부탁드릴게요 =================
타마코 마켓 05화 자막 (720th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 2월 7일 |
![타마코 마켓 05화 자막 (720th.)](https://img.zoomtrend.com/2013/02/07/c0014355_5112b400274bb.gif)
타마코 마켓 05화 자막 무언가, 쿄애니 히로인들의 정석... 수영장에서 반짝반짝 고개 갸웃? 최근들어, 맨정신으로 자막을 하는 경우가 줄어든 것 같아요 ㅜㅜ 언제나 중간에 한 시간 정도씩은 조는 느낌.. ㅜㅜ 얼른 답글도 달고, 자막 수정도 해야하는데, 왜이렇게 바쁜 나날인걸까요 ㅜㅜ 그래도, 봐주시는 분들을 실망시키지 않게 하기 위해, 더 노력하도록 할게요!!!! 히마동 39.8mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ Tamako_Market_05.zip Tamako_Market_05.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요
글라스립 4화 자막 (1073rd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 7월 24일 |
![글라스립 4화 자막 (1073rd.)](https://img.zoomtrend.com/2014/07/24/c0014355_53d12ffe3c834.gif)
나오 씨의 진심어린 연기에 환호성을 질렀어요~ 아침드라마 커플 4명이 자꾸 이리꼬이고 저리 꼬여서 멘붕이 계속 오는데, 두 명이 정화시켜주어서 다행이에요;; 이걸 대체 어떻게 정리하려고 하는 거지?! 재밌게 봐주세요 ^^ ┏ ┓ glasslip_04.zip glasslip_04.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 글라스립 4화 자막 (1073rd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어
중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 09화 자막 (663th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2012년 11월 29일 |
![중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 09화 자막 (663th.)](https://img.zoomtrend.com/2012/11/29/c0014355_50b658f925ab2.jpg)
중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 09화 자막 하와앗! 히마동 39.8mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ chu2_09.zip chu2_09.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 09화 자막 (663th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다 ===================