남두비겁성의 빠바박동산
Posts
2062 posts
러브라이브 - 리퀘스트 모음집 : 유키아리 / 에리린마키 / 니코마키
작가 : ドリル 님 출처 : 식자 : 향신료 님 (꾸준함은 식자의 미덕이다냐) 오늘도 꾸준한 작가님과 꾸준한 식자님의 힘을 빌어서 번역을 올립니다! 럽라 쪽에서 연성하시는 분들은 작품에 대해서 사랑이 철철 넘치는 분들이 많아서인지 내용이 매우 진하고 좋은 경우가 많습니다. 2차 창작의 매력을 제가 여기서 깨우친 것도 우연은 아니라는 거겠지요...R-18 중에도 좋은 게 많은데 소개할 수 없는게 원통하다냐 어쨌건 그런고로 오늘 이야기도 3편! 뮤즈가 해산되는 걸 알게 된 유키호와 아리사가 자신들의 길을 걷는 이야기 에리에게 린과 마키가 응석부리며 치유받는 이야기 마지막으로는 전통과 신뢰의 니코마키 이야기로 마무리 되겠습니다. 그럼 연성 풀코스 갑니다! 노조미의 경우엔 이런 경우 대부분
스쿠페스 - 속보! 신규 악곡 추가에 이어 초대형 뉴스가!
4시에 예고했던대로 뮤즈의 신곡인 HEART to HEART! 가 공개되었습니다! 노래가 무진장 좋아요...기다림에 걸맞게 잘 뽑혀줬습니다. 자켓 이미지도 공개되었는데, 타카라모노즈 때는 치어리딩편이었는데 이번엔 해군대장마린룩! 저 카드 일러가 완전히 일신되고 속성이랑 사이드 스토리를 갈아서 싱글에 들어갈 예정입니다. 일러도 예쁘고 음악도 좋으니 더 이상은 망설일 것도 없군요. 지르세요! 자켓만 키우면 다음과 같습니다. 으으으으으 왜 이렇게 잘 뽑혔어 그리고 은근슬쩍 노조마키 붸에에 하는 마키 귀여워요 붸에에 참고로 첨부되는 슈레 일러는 아래와 같습니다. 어멋, 자기도 모르게 세 장을 질렀네...(...) 그리고 또...정말 깜짝 놀랄 뉴스 하나.
러브라이브 - 그 누가 10주차 운운하는 걸 예상했을까
쨘 요것이 바로 7주차 특전인 보쿠히카 엽서입니...큭...흑...(...) 마지막을 장식하는 곡이고, 눈물 쏙 빼긴 했습니다만 그게 슬퍼서 흘린 건 아니었습니다. 즐거운데 눈물이 난다니 신기한 경험이죠. 아마 뮤즈 멤버도 마찬가지였겠지만. 동대문의 판넬도 의연히 건재한 가운데, 무사히 7주차 상영에 접어들었습니다! 오늘 동대문에서 보는 사람들은 한 250명 넘는 숫자 같습니다. 상영횟수는 2번. 평일인데 다들 장하다... 어쨌건 애플에서 8주차 특전까지는 확정적으로 준비했다고 대표가 밝혔으니 8주차 상영은 문제없겠죠. 말하는걸로 봐서는 10주차까지도 시야에 넣고 계획을 짜는 모양인데... 애플이 2013년에 럽라에 했던 푸대접(?)을 생각하면 격세지감이 느껴집니
스쿠페스 - 달고 맛있는 팝콘!
그렇게 만만한 이벤트는 아니었군요. 이 사람들 왜 막판에 이리 달리누 (...) 뭐 어떤 이벤트건 막판 스퍼트가 무서운 법이죠. 각성컷인 저는 이걸로 무사히 팝콘 모드 오늘은 제법 중요한 날이라서 여기서 소모할 시간이 없습니다! 대충 확정 찍고 다음 시즌을 기대해야겠어요~ 오늘 패치로, 전의 타카라모노즈처럼 뮤즈의 신곡이 선행 공개됩니다! 그 이름하여 "HEART to HEART!" 어떤 곡이 될지 무지무지 기대된다냐- 그리고 11월에는 이미 발매되었으니 선행은 아니지만 커플링 곡도 공개될 것이고. 파나 후르츠걸 카드도 받아야하고, 이벤트가 만재해 있습니다. 바쁜 러브라이버는 쉴 틈이 없어... 그럼 전 외출합니다. 나머지 럽라 얘긴 집에 와서 해요!
현역 고교생 성우 타케우치 슌스케에게 묻는다! - 성우가 되는 방법은?
일본에서 성우 업계는 대표적인 레드오션이죠. 그런 힘든 업계에서 최근 주목받는 사람이라면, 완전 훈남이면서 17세에 불과한! 컨셉 17세가 아니라 진짜 17세인 타케우치 슌스케가 있겠습니다! 아이돌마스터 신데렐라걸즈에서 프로듀서 역으로 출장한 이래, '타케P'라는 애칭으로 불리죠. 야후에 그런 타케P와 인터뷰한 내용이 있기에 한 번 가볍게 번역해봤습니다. 지금은 "일본이 자랑하는 서브컬쳐"라 할 수 있는 [애니]그런 애니 업계에서 빼놓을 수 없는 [성우]란 직업을 동경하는 고교생도 있지 않은지?하지만 실제로 성우가 되려면 대체 어떻게 해야 좋을까? 그 점에 착안, 고교 3학년이면서 프로 성우로 활약하고 있는 타케우치 슌스케 씨에게"성우가 되는 방법"에 대해 물어보았다! 성우 학교에서 기초를
