여니☆ 의 다이어리~

Posts

1331 posts

차구차구 2화도 무사히 방영했네요

여니☆ 의 다이어리~|2014년 6월 7일

뿌듯함과 씁쓸함이 교차하는 화였어요;; 사고가 조금 있어서 작붕 투성이가 되었는데, 3화부터는 다시 안정적인 작화로 돌아섰으니 기대해주세요! 그나저나, 다들 수지와 유안에게 정신들이 팔리셨는데... 이 작품의 최대 매력은 역시 리포터 제니예요 ㅜㅜKBS심의 때문에 가슴골을 삭제당하고 만 비운의 캐릭터..(....) 3화에서는 유안이 본격적으로 등장하니 재밌게 봐주세요! ps. 참고로 제가 가장 좋아하는 제니의 재등장은 머나먼 미래의 일이에요...(어째서!! 리포터도 중요한 위치잖아!!)

에스카와 로지의 아틀리에 9화 자막 (1051st.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 6월 6일

주7일에 퇴근하면 새벽 1~2시가 되다보니 이거...제대로 된 생활이 불가능하네요ㅜ 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ Atelier_09.zip Atelier_09.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 에스카와 로지의 아틀리에 9화 자막 (1051st.) 번역 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 싱크 : DJ (ldd88.egloos.com) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ==

자막(807)

러브라이브 2기 9화 자막 (1050th.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 6월 4일

오오오오!!! 스노하레!!! 이게 본편에 나올 줄이야!! 그렇다면 3기는 ~여름~색 표정으로 1,2, Jump! 인가요?!!! 니코와 코토리의 작화변화가 가장 눈에 띄지만 실질적으로 작화가 가장 많이 변한 건 노조미....다른 캐릭터잖아요?! 그런데 작화 문제가 아니라, 일부 3D댄스 채용과 더불어 블러효과의 승리라고 생각해요 저는;; 많이 늦었어요 ㅜ 일요일에 집에 못 들어온 건 둘째치고, 월요일에는 완전 쌩철야를 해서...... TV 방영 시작한 건 좋은데 여러사람 잡네요 ㅜ 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ love_live_2nd_09.zip love_live_2nd_09.7z ┗

자막(807)

헤드폰을 샀어요~ (오하나, 메카쿠시티 헤드폰)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 5월 31일

그러고보니 몇 달 전에 헤드폰을 샀었어요 파나소닉 RP-HTX7A 살짝 개성적인 모양을 하고 있는 헤드폰인데요 실은 이것 때문에 샀어요 ^^;;; 오하나가 작중에 착용하고 있는 헤드폰이 이 제품이에요 (선이라든지 미묘하게 다르긴 하지만...) 가격대비 가성비는 좋지만, 막말로도 소리가 좋다고는 할 수 없는 헤드폰이라는 게 문제긴 하지만 그래도 나름 잘 샀다는 생각이 들었는데요 응??? 어라??? 미묘하게 다른 부분이 있기는 하지만, 모양이 거의 비슷해서 몇 달이 지나서 더욱 잘 샀다는 생각이 들고 있어요;;;

에스카와 로지의 아틀리에 8화 자막 (1049th.)

여니☆ 의 다이어리~|2014년 5월 30일

졸려라.. 이번주 콘티 및 연출은 '나카노 히데아키'씨에요 대표 스텝진에는 이름이 오른 적이 없지만, 나름 콘티와 연출을 10개 이상은 해본 애니메이터인데 연출이 너무 미흡해요... 지금까지 8편의 아틀리에중에서 가장 미흡하면서도 지금까지의 분위기와 사뭇 다른 연출을 했는데요 분할화면을 이상한 컷에서 나누는 것도 그러하고, TB, TU지시도 영 어색한데다가 중간중간 파스텔풍으로 hold컷을 발라버리는 건 참...;; 특히 가장 놀란건 어디선가 많이 본 각도?!! 어중간한 신보 감독의 얼굴각도는 대체 왜 넣은건지.... (저걸 쓰면 안 된다는 건 아니지만, 이미 신보 감독의 트레이드마크가 되어버린 얼굴 각도니까요..) 많이 아쉬운 8화였어요 재밌게 봐주세요! ┏

자막(807)

Back to Sources View All Sources