여니☆ 의 다이어리~
Posts
1331 posts
글라스립 3화 자막 (1069th.)
CV. 후카가와 세리아 이번 작품이 레귤러 데뷔작이에요 빈말로도 연기를 잘 한다고 할 수 없는 성우인데.... ..... 신의 한수였을까요 연기를 잘 하는 성우가 했으면 오히려 이렇게까지 이 캐릭터를 살리지 못 했을 것 같아요 호흡이니 발음이니, 어중간하게 하는 신인이 오히려 이 캐릭터를 살리는 듯 싶은데, P.A 작품 역사상 히카리를 뛰어넘는 いらいら캐릭터가 될 수 있을까요(......) 재밌게 감상해주세요!! ┏ ┓ glasslip_03.zip glasslip_03.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ==============================
Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 2wei 2화 자막 (1068th.)
용어찾는데만 3시간.... 츠바이부터 도쿄MX와 AT-X로 배급을 시작하더니 연령대가 확! 올라갔어요... 미유의 그 장면을 이렇게까지 표현할 줄이야...;; 게다가 엔딩카드는 정말 위험해요... ..... 미국 수출 불가능?! 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ illya_2wei_02.zip illya_2wei_02.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 2wei 2화 자막 (1068th.) 번역&싱크 : 여니☆
Free! 2기 3화 자막 (1067th.)
┏ ┓ free_2nd_03.zip free_2nd_03.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 2기 3화 자막 (1067th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
글래스립 2화 자막 (1066th.)
P.A 사상 가장 난해한 작품이 되지 않을까 싶어요... 적어도 2화까지는 P.A 작품 중 가장 어려웠던 RDG보다 어렵게 시작한 터라... 제가 가장 좋아하는 성우는 카야노 아이 씨예요 그런데 이 작품에서 제가 카야농을 찾지 못할 정도로 지금까지 들어본 적 없는 엄청난 연기를 펼쳐주고 있어요;; 참고로 그 다음으로 좋아하는 성우가 타네다 리사, 토야마 나오, 하야미 사오리 씨예요.. ..... 제가 제일 좋아하는 성우 상위 4명이 최초로 전부 모인 글래스립! 게다가 P.A!! 갈수록 푹 빠질 듯 싶어요 ^^ 이번화도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ glasslip_02.zip glasslip_02.7z ┗
Free! 2기 2화 자막 (1065th.)
오니~~쨩~ 내 여동생이 이렇게 귀여울리가 있어 역시 고의 성우에 와타나베 씨를 캐스팅 한 건 신의 한수였던 듯 싶어요 이번주도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ free_2nd_02.zip free_2nd_02.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 2기 2화 자막 (1065th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ======
