여니☆ 의 다이어리~
Posts
1331 posts
미소녀전사 세일러문 Crystal 3화 자막 (1079th.)
린 박스의 '그린 하트' 여신님 강림!!!!!! 레이가 등장해서 목소리를 들려주었지만, 여전히 레이 역의 '사토 리나'씨가 주피터였으면...하는 아쉬움은 사라지지 않고 있어요.. 이미 성우를 '코시미즈 아미', '이토 시즈카', '사토 리나'로 캐스팅을 해둔 상태로 배역을 배분한 것이라면 어쩔 수 없이 '사토 리나' 씨가 밀리긴 하지만 (저 셋 중 주피터 역에 가장 어울리는 건 누가뭐라해도 '코시미즈 아미' 씨인 건 사실이니까요) 그게 아니었다면 끝까지 아쉬움이 남을 듯 싶어요... 1, 2화에서 삐그덕삐그덕 거리던 연출이 3화에서 와르르 무너졌어요 3화 담당은 '이케다 요코' 씨로, 나름 경력도 많고 연출이 처음인 것도 아닌데 부족함을 여실히 드러내고 말았어요.. 작중 '아이들의 부모님
글라스립 5화 자막 (1078th.)
역시 P.A.Works는 남달라요 어떻게 여자판 히카리(잔잔한 내일로부터)를 이렇게 훌륭하게 만들어 낸 건지... 야나기와 의 미유키가 같은 성우(CV. 하야미 사오리)라는 것에 경악을 하며 오늘도 꼬이고 꼬이고, 더욱 꼬여만 가는 글라스립 재밌게 봐주세요 ^^ ┏ ┓ glasslip_05.zip glasslip_05.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 글라스립 5화 자막 (1078th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo
Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 2wei 4화 자막 (1077th.)
더위에 쓰러졌습니다.. 여러분도 더위 조심하세요.... 움짤과 내용은 차후에... 죄...죄송해요!!!! 4화 파일을 올렸어야 하는데.. ㅜㅜ ┏ ┓ illya_2wei_04.zip illya_2wei_04.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 2wei 4화 자막 (1077th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주
Free! 2기 5화 자막 (1076th.)
┏ ┓ free_2nd_05.zip free_2nd_05.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 2기 5화 자막 (1076th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
리틀 버스터즈 EX 8화 자막 (終) (1075th.)
7월 30~31일 사이에 8화 삽입곡을 넣은 완성본과 EX 통합본을 올릴게요~ 움짤과 내용은 차후에.. 즐감해주세요! ┏ ┓ LB_EX_08.zip LB_EX_08.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 리틀 버스터즈 EX 8화 자막 (終) (1075th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ============================
