여니☆ 의 다이어리~
Posts
1331 posts
일본 최고의 스릴 놀이동산 '후지Q'에 다녀왔어요
2013년 1월, 일본에 여행 갔을 때에 '후지Q'에 다녀왔어요~ (한달 넘어서 포스팅을 쓰게 될 줄이야...) 계획에 없었는데, '디즈니랜드'에서 너무 실망을 한지라, 갑작스럽게 가게 된 후지Q였어요 ^^;;; (이 전에 디즈니랜드와 에노시마, 하코네 등등, 적을 곳은 많은데;;;) 멀어서 갈 생각이 없었는데 3월까지 한 사람당 교통비와 자유이용권 세트로 6500엔에 팔더라구요 ^^;; 옳다구나, 하고 질러버렸죠 ^^;; 버스를 타는 곳은, 작년에 교토에 가면서 '처음으로 일본에서 고속버스를 탔던' 바로 그곳 케이오 중앙 고속버스 터미널이라, 뭔가 감회가...^^;;;; 8시 10분 출발에 9시 50분 도착이에요 ^^ 10시 개장이라, 제일 좋은 시간대죠~
푸치마스 42화, 43화, 44화 자막 (750, 751, 752nd.)
푸치마스 42화, 43화, 44화 자막 누....누구?!!! 44화부터 엔딩이 바뀌었네요 ^^ 어제, 오늘, 그리고 드디어 내일 이 되었는데요 이렇다는 건... 코토리 씨 노래가 없...?!!! (뭐 원래 아이돌 아니니...) 정식 가사는 DVD 발매때 함께 동봉되어 나온다는데요 어째 풀버전이 벌써 떠돌아다니는 듯한...;; 히마동 13.5mb, 13.6mb 의 영상 등으로 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_42_43_44.zip puchimasu_42_43_44.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우
사사미양@노력하지 않아 08화 자막 (749th.)
사사미양@노력하지 않아 08화 자막 새벽 5시에 일어나려 했지만 알람을 듣고도 잠을 이기지 못...(털썩..) 이번화도 무시무시할정도로 설명이 잔뜩 필요한 '사사미' 인데요 갈수록 일본 신화가 재밌어지네요!!! (랄까, 파면 팔수록, 어째 일본 건국은 한국과 이어지네요;;;;;) 아마노이와토 란 태양신인 '아마테라스'가 남동생인 '스사노오'의 난폭한 행동에 못이겨, 동굴로 은둔하게 되었는데요 '태양신' 이라는 존재가 없어지는 바람에, 세상은 어둠에 휩싸이게 되었다고 해요 이 때에 숨어들어간 동굴이 '아마노이와토'인데요 이 '아마테라스'를 꺼내기 위해, 신들은 동굴 앞에서 축제를 펼쳤다고 해요 왜 내가 없는데 그리 즐겁게 노는거야! 라고 궁금해진 '아마테라스'가 빼꼼히
타마코 마켓 08화 자막 (748th.)
타마코 마켓 08화 자막 히마동 39.8mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ Tamako_Market_08.zip Tamako_Market_08.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 타마코 마켓 06화 자막 (724th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다
푸치마스 41화 자막 (747th.)
푸치마스 41화 자막 시죠오~ 타카냐- 가 주연인데, 어째 미우라씨가 더 많이 나오는 듯한 느낌이 들어요 ㅜ 이걸로 모든 푸치마스가 등장하게 되었는데요 초반 등장했던 유키포가 보이지 않는 게 너무 슬픈... ㅜㅜ (아후-가 자주 등장해줘서 행복은 하지만요 ^^) 오늘도 귀여운 푸치마스, 즐겁게 감상해주세요 ^^ 히마동 13.6mb 의 영상으로 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_41.zip puchimasu_41.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ===========================
