無錢生苦 有錢生樂
Posts
1082 posts
SSSS.그리드맨 정발 BD 곁다리 이야기 제2회
한국에서 Blu-ray(이하 BD) 정식 발매되는 SSSS.그리드맨에 대한 곁다리 이야기. 이번 2회는 자막과 더빙에 걸쳐 번역 감수 시에 논의가 있었던 내용을 적어 봅니다. 1. 마루산 まるさん은 작중 캐릭터인 마루사 라모(상기 스크린 샷의 좌측)의 별명인데, 어원은 괴수 소프비 인형으로 유명한 완구 회사 マルサン商店 (마루산 상점)입니다. 이 작품의 스타일상 이 단어를 별명으로 가져다 쓴 건 물론 저 마루산(영문 표기는 Marusan)의 패러디이며, 이 상표는 ○과 三의 일본 발음 조합이기도 하니 한국어 표기로도 반드시 '마루산'이라 해야 (어원에 부합하는)옳은 표기입니다. 다만 일본어 표기상의 말장난(?)으로, 사람 이름 まる + さん(씨)의 구조로 동음이의어 비슷하게 노린
돌비 비전/ HDR10+ 수록 UHD-BD 리스트 갱신
개인적으로 활동하는 동호회 DVD Prime에 올려두는 '돌비 비전 수록 UHD-BD(이하 UBD)' 리스트(링크)와 'HDR10+ 수록 UBD' 리스트(링크)를 2019년 8월까지 취합된 최신 정보를 반영해 갱신해 두었습니다. 본 포스트에선 개중 특기할만한 세 타이틀에 대해 간단하게 논해 봅니다. 1. 고질라: 킹 오브 몬스터 (원제: Godzilla:King of the Monsters) : (북미 기준)2019년 8월 27일 발매가 예정된 몬스터의 왕 UBD에는 돌비 비전과 HDR10+ 이 둘 다 실립니다. 사운드도 파워풀하기로 유명한 워너제 돌비 앳모스라, 유감없는 액션 쾌감이 기대되네요.(UBD 패키지의 한국내 정식 발매는 9월 5일 예정.) 한 가지 아쉬운 건 6.5K 촬영 신도
SSSS.그리드맨 정발 BD 곁다리 이야기 제1회
한국에서 Blu-ray(이하 BD) 정식 발매되는 SSSS.그리드맨에 대한 곁다리 이야기. 이번 1회는 담당 배역이 공개된 성우분들을 중심으로, 현재 더빙 작업분에 대한 개인적인 감상을 주로 언급해 봅니다. a. 정발 BD 제작 작업 진행은, 일전에 언급한대로 초벌 더빙 완료된 상태에서 1차 검토중입니다. 현재 제6회(= 디스크2 수록)까지 완료. 일단 전체적인 발성과 연기 분위기 면에서, 일본판이 좀 실사 드라마틱한 연기와 발성에 무게를 더 두었다면 vs 정발판은 좀 애니메이션틱한 연기와 발성에 더 무게를 둔 편입니다. 다만 실사 드라마틱한 더빙 = 자연스럽지만 어색한 느낌/ 애니메이션틱한 더빙 = 과장되지만 어울리는 감각 < 이런 단순 2분법이 아니라, 신과 감각에 따라
UHD-BD 리뷰 - 어스 (Us, 2019)
조던 필 감독이 데뷔작 [ 겟 아웃 ]에서 보여준 재기발랄(?)함을 다시금 유감 없이 발휘하리라고 예상 되었던 영화 [ 어스 ](원제 Us, 2019년 3월 개봉)는, 일단 스릴러 공포물의 탈은 쓰고 있지만 실상은 겟 아웃과 같은 통쾌함(??)이 아닌 찝찝함이 가득찬 미국의 현실 고발 영화입니다. 그럼 상식적으론 이제 어떤 부분에서 그러한가... 라는 이야기가 이어져야 겠지만, 이 영화에 대한 보다 자세한 설명은 이것저것 말하면 그냥 스포일러만 될 수 있으니, 감상은 보는 분들께 맡기고 저는 바로 이 영화의 4K UltraHD Blu-ray(이하 UBD)에 대한 언급으로 들어 가겠습니다. * 정식 발매판 앞면. 좌측은 스틸북 한정판/ 우측은 일반판 - 카탈로그 스펙 UHD-BD 트리플 레이
에반게리온 BD박스, 간단 리뷰
2019년 7월 24일에 일본 발매된 [ 신세기 에반게리온 Blu-ray Box 스탠다드 에디션 ]을 통해 확인한 사항에 대해 간단하게 언급합니다. 이 제품은 2015년 8월에 일본에서 선행 발매된 에바 블루레이 박스와 완전히 동일한 디스크로 구성(전체 10 Disc 및 개별 디스크 구성도 모두 동일)되어 있으므로, 여기에 언급하는 사항은 그쪽에도 동일한 사항입니다. 1. 디스크 스펙 (Disc1 기준. TV판 디스크는 거의 대동소이하며, 구 극장판은 용량/빗렛과 화면비 상이) BD-ROM 듀얼 레이어(50G), 전체용량 45.2G/본편용량 43.7G, BD아이콘 있음 영상스펙 1080P24(AVC)/ 화면비 4:3/ 비트레이트 36.13Mbps 음성스펙 LPCM(16/48) 일본
![[일상] Eave 65와 목새 택타일 | 토프레 무접점 느낌 | 타건 영상 있음](https://img.zoomtrend.com/2026/06/07/1780838085-SE-77297eb3-90bf-43a7-9629-75fd8530e370.jpg)
