공국진의 이것저것 블로그
Posts
5528 posts[영상]35년 전인 1998년 2월 10일, 게임 드래곤 퀘스트 3 발매일 당시 풍경을 담은 TV 보도 영상들 모음
오늘 2월 10일은 일본의 게임계에서 역사적인 날 중 하나라고 합니다. 정확히 35년 전인 1988년 2월 10일, 패미컴으로 명작 RPG 게임 드래곤 퀘스트 3가 발매된 날로, 이날 발매 당시 평일이었음에도 엄청난 인파가 게임을 구입하러 줄을 서서 사회 현상이 되었다는 전설이 내려오고 있습니다. 그동안 그 광경이 어땠을지 궁금했는데, 유튜브에서 찾아보니 2월 10일자 보도를 중심으로 당시 각종 보도 방송들의 영상을 모은 1시간 28분 분량의 영상이 있어서 이렇게 업로드 해봤습니다. 당시에 전작인 드래곤 퀘스트 2가 인기를 끌었기에 전날 밤부터 각 방송사들의 취재 열기가 뜨거웠는데, 다룬 소식 중 인상 적인 것들을 꼽아 보면... -학교를 간
가수 미즈키 이치로 씨가 돌아가셨다고 합니다...
좀 전에 일본쪽 뉴스 기사를 보니 각종 애니메이션 곡으로 유명한 레전드 가수 미즈키 이치로 씨가 74세의 나이로 세상을 떠났다고 합니다. 폐암으로 투병을 하다가 지난 12월 6일 오후 6시 50분에 세상을 떠났다고 하는데, 게임 슈퍼로봇대전 시리즈를 하면서 알게 되고, 잼 프로젝트 초창기 멤버로서의 모습, 가수 뿐 아니라 제3차 슈퍼로봇대전 알파의 최종 보스 성우를 맡았던 것 등이 떠오르는군요... 고인의 명복을 빕니다... *사진 출처 미즈키 이치로 스텝 트위터 (https//mobile.twitter.com/aniki_staff)
[음악, 영상]일본에서 프로야구 응원가로 쓰인 디즈니 고전 게임 음악
일본의 프로야구 응원가는 상황에 맞춰 여러가지 곡이 쓰이는 것이 특징입니다. 그런데, 그런 곡들 중에서 디즈니 고전 게임 음악이 응원가로 쓰인 사례가 있었다고 합니다. 원곡은 1990년에 발매된 패미컴용 게임 덕 테일즈의 '달 스테이지' BGM으로, 이 게임에 쓰인 곡들 중에서 최고의 인기와 지명도를 자랑하는 곡이라고 합니다. 그리고 그 곡을 응원가로 쓴 것이 요코하마 DeNA 베이스타즈로, '찬스 테마 0'이라는 이름으로 주자가 득점권에 나가 있을 때 부르는 곡으로 쓰입니다. 원곡 어레인지에 가사를 붙여 부른 곡으로, 2010년 시즌 전에 본격적으로 도입되어 팀의 응원을 대표하는 찬스 테마가 되었으며 베이스타즈 뿐만이 아니라 다른 구단 팬들에게도 인기가
격투 게임 킹오파 시리즈의 캐릭터 앙헬의 대사가 프로레슬러 더 락의 패러디였군요
역사 깊은 격투 게임 시리즈 더 킹 오브 파이터즈 (이하 '킹오파') 시리즈의 캐릭터인 앙헬의 대사가 프로레슬러 더 락 (드웨인 존슨)의 패러디였다는 정보를 알게 되었습니다. 최근 WWE 일본 TV 방송에서 쓴 특이한 해석의 자막들을 정리한 글을 봤는데, 이 중에서 더 락의 다음과 같은 18번 대사가 다음과 같이 번역되었다고 합니다. If you smell what The Rock is cookin'! ↓ 듬뿍 맛 보라고, 락 님의 묘기를 말이야 (たっぷりと味わうがいい! ロック様の妙技を) 그런데 이 말이 어디서 많이 들어본 것 같다고 생각되었는데, 바로 '킹오파 2002'에서 앙헬이 등장할 때와 초필살기 '서바이버즈 뱅큇'을 쓸 때의 대
[번역]'바이오 해저드'의 원점!? 패미컴으로 원작 영화에 필적하는 공포를 표현한 '스위트 홈' (2020년 12월 15일. 후타만)
이번에 번역한 게임 관련 칼럼은 일본의 인터넷 사이트 후타만의 글인 '바이오 해저드'의 원점!? 패미컴으로 원작 영화에 필적하는 공포를 표현한 '스위트 홈'입니다. 1980년대에 패미컴으로 발매된 동명의 영화를 원작으로 하는 명작 공포 게임으로, 어떤 게임인지 보시죠. 지금까지 만화와 애니메이션, 영화 등을 원작으로 삼은 게임은 수많이 발매되었지만, 안타깝게도 퀄리티에 눈물을 흘린 경험을 가진 원작팬은 분명히 있을 것입니다. 특히 패미컴 시절은 '게임'이라는 미디어의 여명기로, 하드의 성능이 낮기도 해서 원작이 있는 게임에 복잡한 이미지를 품은 분이 많겠죠. 하지만 그런 가운데서도 간혹 걸작이라 불리는 게임이 탄생합니다. 오늘 (이 칼럼이 업로드 된 날)이
