isao의 IT,게임번역소
Posts
393 posts
안드로이드 게임이 갑자기 늘어나는 것 아냐? - 가을부터 플레이스테이션 모바일이 스타트!
'PS Vita판은 물론이고 PS3판도 만들라구요! 간단하죠? 할 수있죠? '등등의 무리한 유체이탈 상태의 의견을 들어달라는 클라이언트와 원활하게 지내고 싶은 개발사 분들께 기쁜 소식입니다. 안드로이드 （PlayStation Certified 라이센스 기종）, PS Vita, PS3 등 다양한 플랫폼에서의 게임과 어플 개발을 가능케하는 서비스인 플레이스테이션 모바일이 올 가을부터 본격적으로 전개된다고 합니다. 각 단말기의 하드웨어 스펙을 완전히 활용하는 빅 타이틀 이식은 어렵겠지만 라이트한 콘텐츠라면 멀티플랫폼 전개를 하기 쉬어질 것으로 보이는군요. 지금까지 PS계열의 개발을 해온 스튜디오가 안드로이드 쪽에서 승부를 걸거나 안드로이드 유틸리티를 만들어 온 분이 PS Vita분야에 도전하는 풍경을
'식물 vs 좀비'의 팝캡 게임즈는 일본의 소셜게임시장을 어떻게 보고 있는가?
팝캡게임즈라는 회사는 일본에는 그다지 알려져 있지 않지만 해외에서는 매우 인기있는 캐주얼게임을 내놓고 있는 개발사입니다. 캐주얼한 게임개발이 특기로, 소셜게임 분야에서도 큰 성공을 거두고 있습니다. 오늘은 팝캡게임즈의 창업자에게 일본의 소셜게임 시장에 대해서 질문해보는 시간을 갖도록 하겠습니다. 팝캡 게임즈 창업자와 일본의 소셜게임시장에 대해서 인터뷰 왼쪽이 제이슨 캐펄카씨. 오른쪽이 지오다노 콘테스타빌씨. 캐펄카시가 손에 들고 있는 것은 비쥬얼드에 등장하는 보석입니다. 팝캡 게임즈(PopCap Games)라는 게임개발사를 아십니까. 일본의 게임유저들 중에는 모르는 분도 있을 것 같군요. 팝캡 게임즈의 가장 유명한 게임은 '비쥬얼드'라는 퍼즐게임 시리즈입니다. 2000년에 팝캡 게임즈가 설립되
젊은 층의 우울증 치료를 돕는 게임이 개발 중 - 뉴질랜드 대학
정말 실현되었으면 하는 아이디어였는데 말이죠.... 현재 뉴질랜드의 오클랜드대학에서 우울증 치료를 돕은 게임인 'SPARX'（스팍스）가 개발 중이라고 WebProNews'가 보도했습니다. 역시 'SPARX'를 소개한 AFPBB News에 따르면 이 게임은 판타지한 세계를 무대로 한 RPG라고 합니다 심리학적인 어프로치에 베이스를 두고 젊은이들의 우울증에 임하는 올바른 방법을 전달하기 위해 고안되었다고 합니다. PV동영상이 유튜브에 올라와 있습니다. 우선 이 영상을 보시죠. 모두 7스테이지로 구성되며 1스테이지 당 30~40분 정도라고 합니다. 이것은 카운셀링을 1번 받는 것과 비슷한 정도의 시간이라고 하는데요. 그렇다면 엔딩까지 걸리는 시간은 대략 4시간 정도로 보면될까요? 최근의 게임에 익숙한
도라에몽과 친구들이 어벤져스로 변신!!
'도라에몽'이 너무 멋지게 변했는데요..........마침내 다음 주에 '어벤져스'가 공개됩니다. (역주: 일본 기준) 이미 공개된 해외에서는 상영 전부터 지금까지 다양한 패러디 이미지가 제작되고 있습니다. '도라에몽' 이 '아이언맨'이 되거나 '미키'가 '캡틴 아메리카'가 되거나 등등의 이미지죠. ............. 오늘은 그런 패러디 이미지를 모아서 소개해드립니다. 우선 처음 이미지는 '도라에몽' 의 등장 캐릭터들이 '어벤져스' 가 된 '도라밴져스'입니다. 기본적인 원형은 유지하고 있는데 '도라에몽'의 '아이언맨'화된 모습이 멋지군요. 두번째 이미지는 여아용 완구인 '마이 리틀 포니'를 '어벤져스'화한 것입니다. 일본에는 그다지 알려져 있지 않지만 해외에서는 애니메이션을 통해서
스마트폰 속의 음악을 리듬게임으로 즐겨보자 - '뮤직 히어로'
끝내주는 어플이 등장했군요! 음악파일을 로딩해서 리듬게임으로 즐길 수 있게 해주는 '뮤직 히어로'를 소개해드립니다. 음악에 맞춰 정해진 버튼을 눌러서 즐기는 식의 리듬게임은 게임센터나 가정용게임기를 통해서 우리와 친숙하죠. 여러분도 한번쯤 즐겨보신 적이 있지 않나요? 뮤직 히어로도 리듬에 맞춰 터치하는 룰의 게임이란 점에는 변함이 없습니다. 이 어플의 혁신적인 점은 스마트폰 내의 음악파일을 이용한 오리지널 리듬게임을 즐길 수 있는 점이죠. http://www.youtube.com/watch?v=UtR2EwbnrZg&feature=player_embedded위 동영상은 '뮤직 히어로'에 내장된 음악 데모음악이며 스마트폰에 저장된 MP3파일을 로딩하면 자동으로 스테이지를 생성해줍니다. '니코니코동화 음악
