isao의 IT,게임번역소
Posts
393 posts
「제비우스」에서 「나스카 지상화」는 왜 등장했었나? - 숨겨진 캐릭터와 세계 간의 연결
오늘부터 시작된 블로거 hamatsu씨의 연재 「왜 게임은 재미있는가?」. 게임의 매력을 화면이나 조작의 구체적인 형태를 통해 풀어나가는, 본격적이면서 우직한 평론 연재입니다. 연재 첫회인 오늘은 지난번의 『제비우스』기사에 이어 그 세계관의 매력이 설정이나 화면에 배치된, 절묘한 「의미」와 「무의미」가 무엇을 성립하는가 하는 점을 밝혀봅니다. 이번 칼럼은 지난 번에 공개된 엔도 마사노부, 타지리 사토시, 스기모리 켄 세 사람이 펼쳤던 생생하면서 읽다보면 즐거워지는 『제비우스』에 관한 대담의 영향을 받아 작성되었다.「게임의 기획서」제1회：「제비우스」가 없었다면 「포켓몬」은 등장하지 않았을 것이다!? ———엔도 마사노부, 타지리 사토시, 스기모리 켄이 제비우스의 매력에 대한 이야기를 펼치다. 게임의 역사를
지브리와 미야자키 하야오의 저주 - “정리해고”당했던 후계자들의 「현실」
#.tnJlnYNgr9타카하타 이사오, 미야자키 하야오 감독이 이끌었던 스튜디오 지브리. 2014년에 제작 부서가 해체되면서 크리에이터들은 뿔뿔이 흩어졌다. 지브리라는 이름을 잃고 영화 제작에 임하는 “후계자”들. 그들은 지금 어떤 생각을 하고 있을까?「지브리의... 저주와 같은 것이 있어요. 음, 저주...」천장을 올려다보며 이렇게 말을 꺼내는 사람은 스튜디오 지브리에서 『가구야 공주 이야기』, 『추억의 마니』의 프로듀서를 맡았던 니시무라 요시아키 씨다. 지금은 스튜디오 포노크를 세우고 요네바야시 감독의 장편 애니메이션 영화인 『메리와 마녀의 꽃』을 제작 중이다. Haruna Yamazaki / BuzzFeed스튜디오 지브리에서는 타카하타 이사오, 미야자키 하야오 그리고 스즈키 토시오 프로듀서 이 세 사
전략 게임 『Hearts of Iron IV』가 50만 장의 판매고를 기록
패러독스 인터랙티브는 2016년 6월에 PC/Mac/Linux용으로 발매한 제2차 세계 대전을 소재로 한 전략 게임인 『Hearts of Iron IV』가 지금까지 전 세계에서 50만 장이 판매되었다고 발표했습니다. 이번 발표 소식은 『Stellaris』, 『Europa Universalis IV』, 『Crusader Kings II』의 기록적인 판매에 이은 새로운 이정표이며 패러독스 인터랙티브가 컴퓨터 전략 게임의 1인자임을 새삼 드러내는 소식이라 하겠습니다. 패러독스 인터랙티브의 CEO인 Fredrik Wester 씨는 자사 게임의 계속되는 성공에 대해서 다음과 같이 밝혔습니다. 「PC는 전략 게임의 주요 플랫폼입니다. 전통적으로 틈새 시장으로 간주된 장르이긴 하지만 개발자들이 퀄리
세계 각 도시의 소프트웨어 엔지니어, 프로덕트 매니저 등의 평균 급여를 비교해 보았습니다
By 401(K) 2012 취직이나 이직 활동을 할 때 지원하는 기업의 이념이나 분위기 등을 중요시하곤 합니다만 「급여」도일자리를 결정함에 있어서 중요한 요소 중 한 가지입니다. 구직 사이트인Hired는 IT 업계 중에서도 소프트웨어 엔지니어, 프로덕트 매니저, 데이터 사이언티스트의 도시별 평균 급여와 평균 급여의 추이 등을 분석해서 공개했습니다. 취직이나 이직 활동 시 참고하시면 어떨까요? State of Salaries- Hired 아래의 그림은 2016년의 소프트웨어 엔지니어 평균 급여 (시장 별)를 도시별로 나타낸 것입니다. 미국에서 가장 높은 곳은 샌프란시스코 베이 에어리어로 13만 4천 달러, 이어서 시애틀이 12만 6천 달러, 뉴욕이 12만 달러로 미국 서해안의 도
기능면에서는 Office나 Photoshop, Illustrator에도 뒤지지 않는 「최강의 무료 소프트웨어」 10가지【2017년도 판】
회사에서 라이선스를 구입해 주지 않는 한, 「Photoshop」이나 「Pro Tools」, 「Maya」와 같은 툴은 구입하기가 버겁죠. 게다가 Windows조차 구입하려면 상당한 비용이 듭니다. 오늘은 일반적으로는 고가인 소프트웨어를 대신할만한 적당한 소프트웨어를 소개합니다. 이제 지갑 걱정하지 말고 더 열심히 업무를 처리해 볼까요? 10. GIMP（무료：Windows, MacOS, Linux） 이건 좀 지나치게 당연한 선택인 것 같네요. 「Adobe Creative Cloud」를 살 여유가 없거나 자신의 예산으로 「Photoshop」을 구입할 수가 없다면 「GNU Image Manipulation Program（약칭 GIMP）」이 딱 좋을 것 같습니다. 기능이 풍부하고 강력하며 「GIMPSh
