어느일본애니메이터의 급여명세서 - 그 결말
By 만화,애니,라노벨 이글루 | 2016년 11월 4일 |
* 이전내용 요약 * 일본에 모 애니메이션 제작사의 직원이* 어느회사인지 이미 다 까발려 졌지만 SNS상에 자신의 급여명세서를 공개했습니다 * 입실료 는 '기숙사 입실료'를 말합니다寮 ← 이 글자가 '기숙사'라고 번역되네요 * '원천세' 란 소득을 지급하는 자가 소득을 지급할 때 소득자로부터 세금을 미리 징수하여 국가에 납부하는 제도를 말하며,일반적으로 세금계산서 교부대상이 아닌 거래에 대하여 원천징수제도가 적용되고 있다. 그리고 급여명세서를 공개하면서 이런말도 남겼습니다 원화로 올라가지 못한채 동화 3년째가 되면机代(책상값혹은 자리세) 월 6000엔이 발생해정말 "재능이 없는 사람은 나가라'라는 압력이 위험하다
시로바코 호리카와 켄지x사쿠라 아야네 대담
By 의지있는 크릴새우님의 이글루입니다 | 2020년 3월 4일 |
桜山59 호리카와 평소에도 애프레코 현장에서 만나는 사이지만 대화를 나눌 기회가 그다지 없기 때문에 이렇게 새삼 공적인 자리를 갖게 되니까 무슨 말을 해야 좋을지...(웃음) 사쿠라 씨의 첫인상은 머리 회전이 빠른 분이라는 것이었습니다. 우리 회사 작품에 몇 번인가 출연해주셨는데 연기는 물론이고 출연작의 인터뷰 기사에서의 답변이 아주 재밌었습니다. 인터뷰어가 원하는 것은 이러한 것이라는 사실을 이해한 상태에서 그보다 더 분위기를 띄우는 대답을 해서, 이렇게 말하면 실례겠지만 '얘는 나대는구나'라고 생각했습니다. 사쿠라 고맙습니다! 실은 저 사람 얼굴하고 이름을 기억하는 게 서툰데요 호리카와 씨는 인상적이었어요. 첫인상은 과묵한 워커홀릭. 키도 크고 소박한 분위기가 있는 분으로, 제멋대로 호감을 가
사쿠라 퀘스트 4화 자막 (1306th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2017년 4월 26일 |
┏ ┓ SakuraQuest_04.zipSakuraQuest_04.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 사쿠라 퀘스트 4화 자막 (1306th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
천랑 -Sirius the Jaeger- 6화 자막 (1419th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2018년 8월 16일 |
아마 제가 자주 얘기해왔던 것 같은데...우리나라에는 격언이 있어요'취미를 직업으로 삼지 말아라' ........농담이 아니에요;;;;굉장히 힘든 8월을 보내고 있는 중이에요 ㅠㅠ아, 참고로 이 작품, 저도 참여하고 있어요~ 이번주도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓Sirius_06.zip Sirius_06.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 천랑 -Sirius the Jaeger- 6화 자막 (1419th.) 번역&싱크