<로그호라TRPG> 모험자가 선택할 수 있는 12가지 직업
Post
원문 보기 →<로그호라TRPG> 모험자가 선택할 수 있는 12가지 직업
제가 실력이 없는 관계로 어지간 하면 직역을 통해서 내용을 서술 하는데, 이번에는 기사담당의 글솜씨가 제가 따라가기엔 너무 고차원적이고 전문적(...)이라, 제 수준으로 쉽게 번역했습니다. 번역을 했다기 보다는 기본 내용을 토대로 부분부분 새로 썼다고 보는게 맞겠네요. 주요 변경점으로는 アーキ職業 을 기본 직종으로 바꿨습니다. '아키에이지'의 그 아키(arche) 에서 가져온 것 같아서 처음에는 아르케 직업으로 할까 했는데, 괜히 어렵게 번역이 될 것 같아서, 그냥 기본 직종으로 바꿨습니다. 여타 게임들 처럼 기본 직업-> 전직 -> 세부 직업으로 가는 것 이 아니라, 대표되는 직종(직업)안에 여러가지 직업이 세분화 되어 있다고 생각하시면 됩니다. 또한 회복직을 힐러로 바꾸고, 기타
Related Posts
3 posts
늑대와 일을
“형님, 회사 나오셨다면서요?” 흰 늑대의 연락이었다. 탄흔의 회사에서 처음 인연을 맺게 된 그였다. (탄흔의 경유지) 쾌활하고 잘 노는 스타일로 가볍게 보이지만 그 역시 노력파 였다. 우리는 여러 스터디를 함께 진행했고, 보드게임과 TRPG를 지속적으로 플레이 했다. 흰 늑대는 몇 개의 게임 회사를 다니며 주말에만 경영하는 게임 외주 회사를 차렸다. 가볍게 시작했음에도 결국 중국 대기업과 연결된 대형 퍼블리싱 회사까지 성장했다. 흰 늑대는 게임 업계에서 강제 퇴출 당했던 나를 다시 데리고 왔다. 사업 본부장으로. (일곱빛깔 본부장) 하지만 그 회사는 뒤통수를 크게 맞으며 무너졌다. 흰 늑대는 좌절하지 않고 새로운 사업을 시.......
7월 2주 : 생일이 있던 주
이번주는 생일이 있어서인지 더 빨리 훅 지나간 것 같습니다. 토요일에 TRPG모임에서 한번, 일요일은 어머니와 집에서 한번, 월요일인 당일은 여친님과 한번, 학원에서 학생들도 챙겨주었어요. 요건 별도 포스팅을 했지요. 메시지도 너무 많은 분들이 보내주셔서 요즘 고민이 많은데 더 감사했답니다. 수요일은 모의 면접 보는 날. 이번에도 멋진 두 분이 고생해주셨어요. 학생들에게 냉정한 현실을 알려주고 의욕을 더욱 고취시켜야겠습니다! 여친님이 집밥을 많이 하는 중이라서 덩달아 감사히 잘 먹고 있네요. 소고기 먹고 싶다고 바로 사와서 구워먹는 클라스라니! 주라기 공원과 슈퍼맨을 둘 다 혼영. 슈퍼맨은 고민하던 부분에 대해서 많은.......
D&D 5 플레이 - 불협화음의 여행록
오랜만에 TRPG를 했습니다. 여친님인 수리짱이 해보고 싶다고 해서 급하게 사람을 모았는데, 에세이 모임 분들이 모여주셨어요. 룰은 D&D 5판을 사용했습니다. 3판까지만 해봤는데 룰이 좀 달라졌네요. 플레이어 친화적이 된 것 같은데... 마스터에게는 조금 불편해졌어요. 장소는 트레바리 아지트를 대관했어요. 모든 멤버가 TRPG 처음 경험하는 분들이라 무게 등의 세부 룰은 빼고 캐주얼하게 진행했어요. 그보다는 롤 플레이 위주로 하는게 낫잖아요. 시나리오는 5판에 들어있는 기초 캠페인을 살짝 커스텀해서 사용했습니다. 롤 플레이를 위한 NPC를 몇개 만들었고 전투 난도도 많이 낮춰서 일단 적응을 목표로! 식사는 다운타우너 버거.......
