테라다타카노부
Posts
130 posts
열혈! 필중! 보이스 슈퍼로그 2차 OG편 4회
웹 라디오에서 나온 정보를 번역해봤습니다. 별로 도움이 안 되는 잡담은 중략으로 생략했습니다. 출연진 테라다 타카노부 : 프로듀서 오키아유 료타로 : 라이디스 F 브란슈타인, 페일로드 성우 하라 미치타로 : 마장기신2, 2차 OG 음향 제작, 음향 감독. 오키아유 : 이번 회는 게스트를 불렀습니다. 미도리카와 : 안녕하세요. 미도리카와 히카루입니다. 모두 : ..... 질문 코너 Q : 난무의 태도 같은 마장기신의 필살기 사용 가능한가요? 테라다 : 나옵니다. 마사키는 난무의 태도. 얀론은 화풍청운검. 튜티는 펜릴 크래쉬, 미오는 고로뉴도 마사무네, 류네는 원월살법, 잣슈는 검은 벽력. 프레시아는 호두까기 인형입니다. 이번에도
제2차 슈퍼로봇대전 OG 반다이남코 라이브 정보
대충 번역. 실시간 번역이라 빠지거나 놓친 부분이 좀 있습니다. 그냥 참고만 하세요. 출연진 테라다 타카노부 : 슈퍼로봇대전 시리즈 프로듀서 타카하시 미카코 : 쿠스하 미즈하 역 성우 와타나베 아케노 : 아이비스 더글라스 역 나카무라 유이치 : 조슈아 래드클리프 역. MC: 난 이 게임 올해 안에 안 나올 줄 알았어. 테라다: 오프닝 풀 버전을 공개하겠습니다. 실은 이거 아사쿠사에서 로케까지 했습니다. 아사쿠사 근처에 사는 분만 아실텐데, 저희가 거기 살아서 가까운데서 찍었습니다. 음... 스카이 트리도 넣으려고 했는데 게임 만들 땐 문을 안 열어서... 진짜 하나야시키에선 저런 건 안 나옵니다. (쿠스하 소개) 테라다: 쿠스하 미즈하라고
열혈! 필중! 보이스 슈퍼로그 2차 OG편 3회
웹 라디오에서 나온 정보를 번역해봤습니다. 이번엔 너무 긴데다 대부분이 미도리카와 히카루와 테라다의 농담이라 영상으로 확인된 정보만 올립니다. 시작부터 마사키가 ACER 이야기를 하면서 쿄스케와 류세이를 걱정. 인터미션 음악은 마장기신이랑 똑같음. 필드 곡이 EX 1화 때랑 똑같음. (랑그란의 바람) 적의 명중율이 대체로 높다. 쿠로 시로한테도 컷인이 있다. 아카식 버스터 연출은 PV에서 공개된 것보다 업그레이드. 아카식 버스터에 배리어 관통 효과 삭제. 마사키의 특수능력은 저력5, 집속공격, 연속공격 사이바스터의 지형적응은 공,육,우주A. 바다 B. 테라다 말로는 이번엔 공육이 다 A인 기체는 몇 개 안 된다고 한다. 마사키의 정신 커맨드는 집중 (트윈은 연격)
열혈! 필중! 보이스 슈퍼로그 2차 OG편 2회
웹 라디오에서 나온 정보를 번역해봤습니다. 별로 도움이 안 되는 잡담은 중략으로 생략했습니다. 출연진 테라다 타카노부 : 프로듀서 오키아유 료타로 : 라이디스 F 브란슈타인, 페일로드 성우 하라 미치타로 : 마장기신2, 2차 OG 음향 제작, 음향 감독. 사연 코너 Q: 슈우의 장이 없다고 해서 실망했습니다. DLC로라도 좋으니까 넣어주세요. 테라다: 2차 OG는 DLC가 없습니다. 드라마 CD로 하고 싶지만 여러분들이 게임으로 내주길 원하는 것 같으니 어떻게든 검토는 하겠습니다. 사실 음성 수록은 슈우의 장도 다 해놨습니다. 아예 EX 녹음할 때 몰아서 녹음해놓는게 났다고 생각해서 녹음하긴 했는데 그 이후로 만든 게 없습니다. 슈우의
