Posts
23 posts슈퍼로봇 메모리즈 ~ 슈퍼로봇대전 OG 사가 마장기신 THE LORD OF ELEMENTAL 편 ~
슈퍼로봇대전 라디오 우마스기 WAVE에 슈퍼로봇대전의 역사를 회고해보는 코너가 생겨서 번역해봤습니다. (779화) 슈퍼로봇대전 OG 사가 마장기신 THE LORD OF ELEMENTAL 편 테라다: 2010년 5월 발매. 애니메이션 디 인스펙터가 나왔을 때였을 겁니다. DS로 나온 마장기신 리메이크 작품입니다. 오랜만에 제가 만든 작품입니다. 슈퍼 패미컴 마장기신은 굉장히 인기가 많았는데 저희가 알파를 직접 개발하게 되면서 개발사 윙키 소프트와 일을 안 하게 됐습니다. 윙키 소프트는 다른 게임을 만들게 되었습니다. 저는 큰일났다. 이대론 마장기신 속편 전개가 안 된다. 이랬습니다. 윙키 소프트가 안 하면 진정한 마장기신이 아니게 되잖습니까. 그래서 마장기신은 동결했습니다.
슈퍼로봇 메모리즈 ~ 마장기신 THE LORD OF ELEMENTAL ~
슈퍼로봇대전 라디오 우마스기 WAVE에 슈퍼로봇대전의 역사를 회고해보는 코너가 생겨서 번역해봤습니다. (741화) 마장기신 THE LORD OF ELEMENTAL 테라다: 슈퍼로봇대전은 4차로 끝내고 그 다음은 마장기신을 시리즈화 하려고 했는데 신 슈퍼로봇대전을 하게 되고 F도 하게 되어서 미뤄졌습니다. 테라다: 이게 제 1장이었는데 2가 나올 때까지 시간이 굉장히 오래 걸렸죠. 윙키 소프트와 다시 만들고 싶어서 같이 일하게 될 때까지 기다렸더니 얼마나 걸렸더라... 14년 걸렸습니다. OG도 마장기신 이야기 진행을 안 하고 그러니까 많은 분들이 마장기신은 끝났다고 생각했죠. 저는 아마 안 될 것 같지만 언젠가는 되지 않을까 생각하고 OG에 계속 마장기신 이야
슈퍼로봇 메모리즈 ~ 제2차 슈퍼로봇대전 편 ~
올해부터 슈퍼로봇대전 라디오 우마스기 WAVE에 슈퍼로봇대전의 역사를 회고해보는 코너가 생겨서 번역해봤습니다. 제2차 슈퍼로봇대전 스기타: 디바인 크루세이더즈 전쟁편 1991년 12월 29일 발매. 테라다: 4월에 나온 게임의 속편이 그 해에 나온 거죠. 지금은 못 하죠 이런 거. 1년 안에 게임이 나오다니. 스기타: 이때 방영한 애니메이션이 겟타로보 고, 절대무적 라이징오, 태양의 용자 파이버드, 소년 아시베였습니다. 파이버드 좋습니다. 테라다: 이 해는 슈퍼로봇 애니가 많았죠. 건담도 했고. 스기타: 신 참전작이 UFO로보 그렌다이저. 마장기신 사이바스터. 테라다: 사이바스터라는 애니가 있다고 착각한 분이 많은 오리지널이죠. 스기타: 그
이번주의 우마스기WAVE - 슈퍼로봇대전 V 정보
테라다 : 이번 주제가 제목은 THE EXEEDER 전반부와 후반부가 분위기가 완전히 다릅니다. 여러분의 상상을 초월하는 변화가 있습니다. 엔도: 이번엔 변화를 줘서 카게야마 씨와 저 둘이서 합작했습니다. 이런 건 이번이 처음입니다. 테라다 : FIRE라는 가사가 머리에서 떨어지지 않습니다. 너무 멋집니다. 모두가 발진해나가는 이미지입니다. 시청자 사연: 여러분 휘케바인이 슈로대에 나옵니다. 스기타: 오랜만에 나오지. 그룬가스트랑 같이. 시청자 사연: PV1편 봤습니다. 엠페러도 놀랐지만 휘케바인과 그룬가스트가 나온다는 얘기를 듣고 놀랐습니다. F91은 어떻게 나오는지 궁금합니다. 스기타: 이번엔 남자 주인공이 의외로 아재더군요. 테라다:
