테라다타카노부
Posts
130 posts
열혈! 필중! 슈퍼로그 - 슈퍼로봇대전 OG 문 드웰러즈 편 3회
게임의 스포일러 많으니 주의 웹 라디오에서 나온 정보를 번역해봤습니다. 올려놨으면 홍보라도 좀 해주지....이제 알았잖아. 출연진 테라다 타카노부 : 프로듀서 아사노 마스미 : 칼비나 쿨랑주 성우 하라 미치타로 : 슈퍼로봇대전 OG 문 드웰러즈 음향 제작, 음향 감독 겸 아사노 마스미 매니저. Q: 슈로대 GC의 소울 세이버가 왜 지구산 양산형 특기 시작기란 설정으로 바뀐 것입니까 또 GC의 리얼계 주인공 기체 소울랜서와 소울건너는 왜 안 나오는 겁니까 테라다 : GC는 선라이즈와 공동 개발이었기 때문에 아는 분들은 아시겠지만 지크와 샐리가 타는 기체는 선라이즈의 로봇을을 모티브로 한 것이었습니다. 그 당시 계약으로 슈퍼계 주인공은 반프레스토가 권
열혈! 필중! 슈퍼로그 - 슈퍼로봇대전 OG 문 드웰러즈 편 2회
게임의 스포일러 많으니 주의 웹 라디오에서 나온 정보를 번역해봤습니다. 1편은 캐스팅 비화 정도 밖에 없고 다른데 정보가 이미 올라와서 생략합니다만 해달라는 분이 많다면 올리겠습니다. 출연진 테라다 타카노부 : 프로듀서 아사노 마스미 : 칼비나 쿨랑주 성우 하라 미치타로 : 슈퍼로봇대전 OG 문 드웰러즈 음향 제작, 음향 감독 겸 아사노 마스미 매니저. Q: 더 그레이트 배틀 2 라스트 파이터 트윈 내용이 많이 나오던데 내기로 결심한 경위나 OG에 내면서 고생한 점이 있다면 얘기해주세요. 가능하면 이번에 감동적인 연출이었던 오버 카이저 소드 연출을 만들 때 있던 비화도 얘기해주세요 아사노 : 이게 언제 게임이죠? 테라다 : 1992년에 발매된 가면라이더 건
우마스기WAVE - 다음 슈퍼로봇대전 참전 최유력작 등장
청취자 사연 : 3살 때 저에게 로봇 애니의 재미를 알려준 마이트가인이 참전해서 너무 기쁩니다. 마이트가인이 아니었다면 지금까지 로봇 애니를 보지도 않았을 것이고 슈로대와 만날 일도 없었을 것입니다. 여러분은 그때 이걸 하지 않았다면 지금 이걸 안 했을 것 같은 게 있습니까? 엔도 마사아키 : 카게야마 히로노부 랑 만나지 않았다면 애니 송을 노래하지도 않았을 테니 여기 없었을 겁니다. 오키아유 료타로 : 전설거신 이데온을 안 봤다면 애니에 흥미도 없었을 거고 성우도 안 했을 겁니다. 테라다 : 저는 마징가Z입니다. 3살 쯤일 때 마징가Z VS 암흑대장군이 나왔습니다. 그 외에는 울트라맨이랑 우주전함 야마토. 사실 전 이 3개로 이루어져 있습니다. 엔도 : 성분
테라다 타카노부 대만 인터뷰
중국어는 공부하다 말아서 오역이 있을 수 있는 점 양해바랍니다. 인터뷰 1 Q: 해외판 발매 이후 소감은? 테라다: 해외판 제작은 힘든 일이지만 대만 여러분들의 열정 덕에 일본의 제작진도 모티베이션을 얻을 수 있었다. 출시 이후 여러가지 비판점이 많았다. 최대한 수용할 것이다. Q: 문 드웰러즈는 어느 쪽 기종을 베이스로 개발했는가? 테라다 : 문 드웰러즈는 PS3판을 베이스로 개발하고 PS4로 포팅했다. Q: 전작의 기체 일부가 약해진 건 왜인가 테라다 : 모든 강한 기체를 그 성능 그대로 계속 내게되면 게임의 난이도가 성립되지 않는다. 약한 기체도 개조를 하면 극복할 수 있다. 이번에 나오는 신참전기체들은 설정적으로 비교적 강한 기체들이라, 예로 그랑티드나 소울세이
