백합
Posts
266 posts
유키아리 - 합숙에서 어쩌고 싶니?
작가 : あs 님 출처 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=53281837 식자 : 향신료 님 (역자, 역자가 되고 싶은 분은 언제나 이곳의 문을 두드리시라) 예고되어 있던 또 하나의 번역은 묘하게도 뮤즈 멤버들이 아니라 주변인인 유키아리 얘기입니다. あs님은...아~~~주 야시꾸리한(?) 만화를 잘 그리시는 분이죠. 실제로 행위를 동반하는 건 아닌데도 불구하고 참으로 그... 에에이, 어쨌건 그건 보면 알 일입니다. 유키호와 아리사에게도 고등학교에 올라가서 동료가 생길 거라고 생각은 합니다만 극장판에서도 막바지에 나와서 설명할 때 동료의 모습은 안 보이고 둘이서 나란히 대선배로서 애들에게 설명을 하고 있

노조에리 - 안녕 로맨틱 버스데이
작가 : 上林眞(かんばやし まこと)님 출처 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=53244147 식자 : 향신료 님 (식자는 언제나 새 역자를 기다리고 있데이) 린 생일인데 에리 생일 만화를 올리는 이 패기! (...) 하지만 내용이 무척이나 재미있어서 그냥 지나갈 수 없었습니다. 얼마전에 니코 얘기를 하면서 에리가 니코에 대해 엄청나게 칭찬한다고 썼는데, 두 사람 사이에 차이가 있다고 하면 역시 자존감의 차이라고 해야하나... 에리는 자기 자신이 딱히 무능력까지는 생각하진 않지만 고평가도 없죠. 오히려 자기에 대한 평가는 꽤나 심해서, 그런 생각이 활동일지 등에서 가끔 나타납니다. '나는 게으름뱅이'

러브라이브 - 리퀘스트 모음집 : 호노마키 / 니코마키 / 코토마키 3연타
작가 : ドリル 님 출처 : 식자 : 향신료 님 (전체적으로 보면 단편이 모여서 초장편이었습니다. 식자 고생했어용) 그간 계속 이어졌던 드릴님의 리퀘스트 모음집도 오늘로 마지막 시간! 정말 이런 이야기들을 쑥쑥 머릿속에서 뽑아내는 건 너무 부럽습니다. 저도 머릿속에 떠도는 건 많지만 그걸 표현할 재주가 별로라서 슬퍼요... 2차 창작은 사실 그런 걸 두려워하지 않고 먼저 나아가면 열리겠지만. 그래서 마지막 시간은 맛키☆스페셜! 3편 모두 마키를 중심으로 한 커플링 되겠습니다! 셋 다 우케 입장에 서 있는 마키입니다. 역시 마키는 붸에에가 어울려요. 이거 전에 올린 번역이 워낙에 마키가 망가지는 내용이라서(...) 마키가 좀 예쁘게 나오는 내용을 번역하고 싶었는데 딱이겠네요. 이거 올
![마키린파나 - 린 [......남은 수명, 3개월?]](https://img.zoomtrend.com/2015/10/26/f0080272_562c78ee9610d.jpg)
마키린파나 - 린 [......남은 수명, 3개월?]
※마키쨩은 순수하고 착한 아이입니다. 마키쨩 쀼아쀼아 빠삐뿌뻬뽀 마키에게 있어서 친구가 될 뻔 말 뻔하다가 결국에는 깊게 사귀지 못한 아이는 있었지만 본격적으로 '친구'라고 할 수 있는 애는 고등학교 1학년에 만난 린과 하나요입니다. 그래서 친구와의 거리감에 대해서 곤혹스러워 하는 경우를 가끔 볼 수 있지요. 린이 냐-! 하고 달라붙으면 당황하다가도 어느새 자기도 모르게 거기에 익숙해져서 하나요에게 자연스레 안겨있는 모습이 보이거든요.린 : 의식하고 하는 행동이 아닌 것 같다냐- 그래서 이번 얘기는 마키가 그 거리감에 대해 실패했을 때의 어두운(아님) 미래 린 : 이번 얘기에선 마키쨩이 철저히 망가진다냐- 마키 : 붸에에에 ※개그입니다.※다만 귀여운 니시키노 양의 이미지가 철-저



