함대컬렉션
Posts
2882 posts칸코레 ss 번역 - 칸코레 숏숏
짧은 이야기 여러개로 이루어진 SS. 칸코레는 특히나 스토리가 없다보니 SS의 대부분이 이런 식으로 구성되는 경우가 많다. SS의 의미가 SIDE STORY가 아닌 SHORT STORY로 쓰이는 경우도 많으니 뭐... 이하 번역. 2차출처 여기, 원 출처 여기. 중간중간 일본어 번역 안된 곳은 단순히 글쓴이의 잡담이므로, 머리글과 후기 빼곤 일부러 번역하지 않았음에 유의. 1 : ◆QCY5tfUWssvu saga 2013年08月30日 (金) 19:31:45 ID: LcEgzjcW0 케릭터에 위화감이 있을지도 모릅니다. 양해 바랍니다. SSWiki : =============================================================
칸코레 일지 - 14일차
항모가 안뽑힌다!!! 오늘 항모레시피를 큰맘먹고 6번이나 돌렸습니다. 결과는 망했어요(...) 아 칸코레하면서 뽑기가 똥망해보는건 이번이 처음이군요. 그동안 너무 운이 좋았던감도있지만서도(...) 암튼 보키가 모자른관계로 내일도 항모레시피를 돌릴지는 미지수.. 오늘도 피곤하게 일을마치고 온탓에 출격은 그다지 못할성싶고.. 평일 아무래도 일퀘만 하면 하루가 끝나버리더군요(...) 얼렁 구축함들 키워야하는데 걱정이에요...
![[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 6](https://img.zoomtrend.com/2013/10/11/d0053452_5257a4cf791f3.jpg)
[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 6
픽시브에 2013년 10월 10일자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 シノ님 원본은 이쪽입니다! 하루나...;ㅂ; 5화로 끝이라고 생각했는데... 설마설마 했는데... #그것이_실제로_일어났습니다 이거 당분간 끝나긴 글렀구만 콩고 4자매 유소년기 시리즈 1편 2편 3편 4편 5편
칸코레 2일차
어제 얻었던 센다이, 진츠에 오늘 낮에 나카까지 뽑으면서 단번에 3함대까지 개방했습니다.그림은 대형함들이 도크행일때 굴리는 레벨링용 6구축함 전단입니다. 레벨이 조금씩 오르니 회피가 늘어서 꽤 쓸만하네요.나중에 쓸 일이 있다고 하니 2차개장 가능한 녀석들 중심으로 천천히 키워볼까 생각중입니다. 현재 보유중인 중대형함들입니다.첫 전함 레시피 결과물이 후소, 그 후소로 단번에 2-1을 돌파하면서 연속으로 야마시로를 입수했습니다. 확밀아는 카드운때매 고통받고 있는데 칸코레는 나름 잘 나오는 편이네요. :) 그리고 방금 튀어나온 두번째 전함 레시피 결과물(...)
