섬란 카구라 EV 한국어버전 보면서 느끼는거다만.
Post
원문 보기 →
섬란 카구라 EV 한국어버전 보면서 느끼는거다만.
옛날과는 달리 패키지 게임도 정기적인 업데이트가 중요한 요즘에서 무조건 로컬라이징이 잘된다고 장땡이 아니랄까. 섬란카구라도 SV때 정발했을때 예판으로 구매했고 EV도 열도어판 덤핑가로 구매하고 한국어버전 예판으로 구매를 했다만. 한국어버전이 열도버전보다 업데이트 한참 밀려있다든가 DLC도 저작권에 걸려서 출시가 계속 늦춰지는데다가 섬란카구라 게임 자체도 언어에 크게 휘둘리는 장르가 아니다보니 점차 굳이 한국어판으로 해야하나 의문이듬. 계속 그러다보니 나도 그냥 한국어고 뭐고 걍 덤핑해서 구한 열도어판으로 돌리고 DLC도 전부 열도 PSN계정으로 구입해서 돌림. 플삼시절보다 한국어 로컬라이징이 잘되는건 분명 조선반도 콘솔러들에게는 좋은 일이다만 계속 이런 경우가 발생하면 한국어버전 출
Related Posts
3 posts
PS5 게임 타이틀 용의 나라 룬 팩토리 오픈 및 후기
PS5 게임 타이틀 용의 나라 룬팩토리가 한글화 되어 정식 발매되었습니다. 닌텐도 스위치1, 2, 스팀으로 작년 6월 발매된 게임인데, 이번에 PS5, XBOX Series X/S 용이 2026년 2월 출시되면서 기존 닌텐도 스위치1, 2에 STEAM까지 전부 한글화 된 케이스입니다. 참고로 닌텐도 스위치2 패키지를 구입하면 1에서도 플레이할 수 있어요. 일단 완성도는 걱정할 필요가 없습니다. 메타스코어 / 유저 평점 / 스팀 종합 평가 어딜봐도 극찬이거든요. 동양풍 판타지 배경에 시뮬레이션 요소 보다 RPG 요소가 강한 스핀오프 타이틀인데도 본가 시리즈 중 가장 높은 점수를 받았던 룬팩3, 4와 어깨를 나란히 하는 수준입니다. 아크에서 정발한 PS5 타이틀.......
930~932. 리틀 나이트메어 시리즈
어느새 3편까지 나온 시리즈네요. 리틀 나이트메어 시리즈 입니다. 앞으로 더 시리즈가 나올지는 모르겠지만, 3편을 모두 클리어 했습니다. 본 리스트는 개인의 클리어 리스트 이므로 실제 발매 리스트와는 상이함을 밝힙니다. 리틀 나이트메어 - PS4 시리즈 첫 작품. 평범한 게임인줄 알았지만, 의외의 호러성과 컬트 느낌이 좋았습니다. 엔딩에서의 결말도 마음에 들었던 작품. 리틀 나이트메어 2 - PS4 누가 보더라도 1편의 확장판이었죠. 스토리는 직관적인 1과 다르며 모호하게 끝나 후속을 암시했습니다. 리틀 나이트메어 3 - NS 또 다른 주인공을 내세운 3편은 2인 협력 게임으로 나왔습니다. 1인 플레이시 나머지는 AI가 해주고요. 시리.......
테라리아 한글 1.4.5 공략 업데이트 소식 간단히 정리
테라리아가 출시 이후 드디어 한글을 지원하게 되었습니다 wow 그동안 한글 모드를 쓰면서 나름대로의 불편함이 있었는데요 오늘은 테라리아 한글 1.4.5 공략 업데이트 소식을 정리해 드릴게요 테라리아 한글 1.4.5 업데이트 드디어 먼저 게임에 접속하면 언어에 한글이 드디어 표기가 되었습니다 게임 시작 후 바로 설정을 해주시면 되는데요 옵션에서 설정이 가능합니다. 현재 테라리아 1.4.5 업데이트는 당초 예상보다 개발 기간이 길어지면서 소규모가 아닌 대규모 패치 수준으로 진행이 되었는데요 전반적으로 유저 편의성을 많이 개선하고 신규 아이템이 추가되었습니다. 오! 등이 새롭게 변경되었습니다 로그라이크 게임 데드셀과 콜라보.......
