자막
Posts
807 posts
에스카와 로지의 아틀리에 1화 자막 (1012nd.)
아틀리에 시리즈가 애니화되기를 언제나 기대하고 있었는데 가장 먼저 나오는 게 '에스카와 로지이 아틀리에'예요 부디 크게 성공해서 아란드 아틀리에를 시작으로, 에리, 마리의 아틀리에까지 애니화 되기를 기대하고 있어요! 새로 시작하는 아틀리에 시리즈, 재밌게 봐주세요 ^^ ┏ ┓ Atelier_01.zip Atelier_01.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 에스카와 로지의 아틀리에 1화 자막 (1012nd.) 번역 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 싱크
푸치마스 2기 8화 (1011st.)
움짤과 내용도 적어야 하는데 자막 끝나면 그냥 쓰러져서 자기 바빠요 ㅜㅜ 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ puchimas_2nd_08.zip puchimas_2nd_08.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 푸치마스 2기 8화 (1011st.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다 =
데이트 어 라이브 2기, 얼마 안 남았군요
데이트 어 라이브 2기 드디어 이번주 토요일에 시작하는군요. 1분기 때부터 자막 제작을 시작할려고 했는데 어쩌다 보니 2분기에서 스타트를 하게 되었네요. (이글루스도 세운지 얼마 안돼서 그냥 초기 상태…) 최초의 계획으로는 죠죠의 기묘한 모험 3부와 함께 자막 제작할려고 했더니 2개 전부 토요일…주말은 일해야 하기 때문에 작업 시간 아슬아슬 해서 그냥 포기하고 데.어.라를 선택 했습니다. 왜 오라오라! 무다무다!가 귀찮다고 말 못하니 (죠죠의 더 월드!보다 광삼이의 더 월드!가 더 끌렸습니다…) 덤으로 지인의 요청으로 하이스쿨 DxD New 블루레이ver.도 현재 작업중 인데 [달빛교정의 엑스칼리버]와 [정지교실의 뱀파이어]로 파트를 나눌 예정… 아… 그런데 자막 처
푸치마스 2기 7화 (1010th.)
움짤은 차후에.. 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ puchimas_2nd_07.zip puchimas_2nd_07.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 푸치마스 2기 7화 (1010th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다 ===============================
