자막
Posts
807 posts
울려라! 유포니엄 9화 자막 (1214th.)
이러니저러니 해도 역시 이 작품의 히로인은 쿠미코예요 ^^;; 이번주도 재밌게 봐주세요!! OP, ED 작업은 이미 끝나있었는데... 1~7화도 수정 완료되면 중간에 한 번 통합본을 올리도록 할게요 ^^ ┏ ┓ euphonium_09.zip euphonium_09.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 울려라! 유포니엄 9화 자막 (1214th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말
기어와라 냐루코양 F (1213rd.)
여전이 굉장한 패러디의 향연.. 재밌게 봐주세요!! ^^ OP에 힘을 너무 쏟았는지 지쳐요;; ㅜㅜ 혹시 설명이 빠진 패러디가 있으면 제보 부탁드릴게요! 재밌게 봐주세요 ^^ ┏ ┓ nyarukoF.zip nyarukoF.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 기어와라 냐루코양 F (1213rd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요
Fate / Stay night UBW 21화 자막 (1212nd.)
멀찍이서 팝콘을 튀겨먹고 있는 세이버 물론 움짤로 변경하면서 린으로 바꿀 거예요 ^^;; 이번화 최고 볼거리는 신지 몸개그!! ufotable이 가장 공들인 캐릭터는 세이버도, 린도 아니고 왠지 신지인 것 같아요 ^^;;; 이 아래는 미리니름을 포함하고 있으니 내용을 아시는 분만 드래그 해주세요~ 다음주에는 모두가 기다리시던 '그 장면'!! 스튜딘의 그 드래곤일까요, 아니면 아침삐약 일까요 가능하다면 도쿄MX 잘릴 거 각오하고 AT-X판으로..(?!) 이번주도 재밌게 봐주세요!! ^^ ┏ ┓ fate_UBW_21.zip fate_UBW_21.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~
마법소녀 리리컬 나노하 ViVid 9화 자막 (1211th.)
수정본과 움짤, 내용은 차후에 올릴게요...ㅠㅠ 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ vivid_09.zip vivid_09.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 마법소녀 리리컬 나노하 ViVid 9화 자막 (1211th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
