자막

포스트: 807

Posts

807 posts

Charlotte 11화 자막 (1253rd.)

여니☆ 의 다이어리~|2015년 9월 13일

새벽에 제시간에 자막을 만든 게 얼마만인지...ㅠㅠ 중간중간 졸음에 휩싸이는 위기가 몇 번 있었지만, 일단 무사히 만들었어요... 이번주도 재밌게 봐주세요!! ┏ ┓ Charlotte_11.zip Charlotte_11.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Charlotte 11화 자막 (1253rd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을

CHARLOTTE(31)샤를로테(54)샬롯(40)샤로트(2)자막(807)

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 22화 자막 (1252nd.)

여니☆ 의 다이어리~|2015년 9월 12일

피곤해서 새벽에 도저히 깨어있을 수가 없어요...ㅠㅠ 내년 3~7월까지는 프로젝트로 굉장히 바쁜 시간을 보내게 될 것 같아요... 자막도 늦어지고, 답글도 못 적고 죄송해요 ㅠㅠ 이번주도 재밌게 봐주세요!! 우즈키엘...우즈키엘!!! ┏ ┓ Cinderella_Girls_22.zip Cinderella_Girls_22.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 22화 자막 (1252nd.) 번역&싱크

아이돌마스터(2138)신데렐라걸즈(2038)신데마스(1017)자막(807)

오버로드 스페셜 6화 자막

히퍽's Subtitle|2015년 9월 9일

번역상 문제점은 댓글 남겨주세요

오버로드(180)자막다운로드(21)오버로드스페셜(7)플레이아데스(9)자막(807)

자막

Posts

Charlotte 11화 자막 (1253rd.)

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 22화 자막 (1252nd.)

오버로드 스페셜 6화 자막

오버로드 10화 자막