Posts
33 posts
리틀 버스터즈 리프레인 9화 자막 (928th.) (Refrain)
중요한 9화 일단은 떡밥 회수를 하고는 있는데, 조금 어렵게 회수하고 있어요 ㅜ 살짝 설명이 필요할 지도... 이번주도 즐감해주세요! ^^ ps. 드디어 ED도 넣었어요 ^^ ....인데, 3화부터 나오고 있는 Rita씨의 'song for friends'는 지금 자켓을 구할 수가 없어요.... 혹시 인터넷에 올라온 가사가 아닌, 자켓을 가지고 있으신 분이 계시다면 부디 정보 부탁드릴게요 ㅜㅜ (인터넷에는 '思い出てば振り返れば'가 최소한 4가지 버전이 있어서 참고가 되지 않고 있어요...이것도 올바른 가사인지조차..) ┏ ┓ LB_Re_01-09_OP_ED_add.zip LB_Re_01-09_OP_ED_add.7z ┗
리틀 버스터즈 리프레인 7화 자막 (917th.) (Refrain)
저 역시 쿄애니 얘기를 아직까지 하지만 JC도 훌륭해요 (리버 만큼은...) 무려 2콤마 동화...;;;;;; (이 장면을 2콤마로 찍어보시면 두 장을 제외하고는 겹치는 동화가 없어요...) 린 루트 리프레인 1화예요 린 루트 본편 최종화인 'TVA 리프레인 6화'와의 연계점을 TVA에서 보여줄 줄 알았는데 그대로 강행군을 해버리는 바람에, 응? 싶기도... 이대로 달리다가 '그 일'이 나온 후 시청자들에게 해답을 내보라고 할 것 같아요 저는 다 괜찮은데 코마리만... ㅜㅜ 이번주도 즐감해주세요! ^^ ┏ ┓ LB_Re_07.zip LB_Re_07.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞
리틀 버스터즈 리프레인 6화 자막 (913rd.) (Refrain)
┏ ┓ LB_Re_06.zip LB_Re_06.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 리틀 버스터즈 리프레인 6화 자막 (913rd.) (Refrain) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
리틀 버스터즈 리프레인 5화 자막 (909th.) (Refrain)
내가 인기없는건 아무리 생각해도 너희들이 나빠 이례적으로 밑줄을 넣었어요 아무래도 너무 중요한 단어다보니... 리키한테 한 소리 하고 뛰쳐나가는 린의 대사가 도저히 무슨소린지 모르겠는데, 부디 제보 부탁드릴게요 ㅜ 이번주도 즐겁게 감상해주세요 ^^ ┏ ┓ LB_Re_05.zip LB_Re_05.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 리틀 버스터즈 리프레인 5화 자막 (909th.) (Refrain) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.t
