몸매

Category

아이템: 몸(113)

포스트 갯수22

배형 몸매? “PEAR SHAPED FIGURE”

By 소인배(小人輩).com | 2020년 2월 27일 |

배형 몸매? “PEAR SHAPED FIGURE”사과형 몸매에 반대되는 개념으로 “배형 몸매(PEAR SHAPED FIGURE”이 있기도 합니다. 사과형 체형이 하체보다는 상체가 발달한 형태라고 한다면, 배형 몸매는 그와 반대로 상체보다는 하체가 발달한 형태라고 할 수 있습니다.“배형 몸매 (PEAR SHAPED FIGURE)”배형 몸매는 상체는 배도 나오지 않고 평범한 편이지만, 엉덩이 아래는 엄청난 살을 보유한 몸매로, 윗부분이 가늘고 아래가 튼실한 서양의 배 모양에 비유해서 나온 표현입니다.우리나라의 배는 사과와 모양이 크게 차이를 보이지 않는데요. 서양의 배는 위쪽은 홀쭉하고, 아래쪽은 튼실한 편입니다.그래서 배형 몸매는 “하체 비만형 몸매”를 가리키기도 합니다.“배형 몸매의 특징”배형 몸매의 특징으로는 아래와 같은 4가지를 떠올려 볼 수 있을 텐데요. 한 번 확인해보도록 하겠습니다.The Facts About Figures : The Pear Shape : https://www.stitchfix.com/women/blog/fashion-tips/how-to-dress-pear-shape/△ IMAGE FROM : The Facts About Figures : The Pear Shape1. Your waist is wider than your bust (허리가 가슴보다 더 넓다.)2. You consider yourself to have fuller hips (스스로 엉덩이가 튼실한 편이라고 생각한다.)3. You have narrower shoulders in comparison to your hips (엉덩이보다 어깨가 좁은 편)4. You have a fuller rear (엉덩이가 큰 편)이렇게 정리해볼 수 있습니다. 위의 기사를 따라가 보시면, 배형 몸매를 가진 사람들을 위한 패션 가이드에 대해서도 확인하실 수 있으니, 궁금하신 분들은 한 번 위의 링크를 타고 따라가 보시기 바랍니다.여기까지, 영어의 “배형 몸매(PEAR SHAPED FIGURE)”에 대해서 한 번 살펴보았습니다. 도움이 되는 내용이길 바랍니다.

사과형 몸매? “APPLE-SHAPED FIGURE”

By 소인배(小人輩).com | 2020년 2월 26일 |

사과형 몸매? “APPLE-SHAPED FIGURE”우리말에서는 다소 생소한 표현이라고 할 수 있는데요. 영어에는 사과형 몸매와 배형 몸매라는 표현이 있습니다. 이번에는 이 사과형 몸매가 어떤 것인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다.“사과형 몸매(APPLE SHAPED FIGURE)란 무엇일까?”사과형 몸매는 어떤 몸매를 가리키는 것일까요? 전체적으로 보았을 때, 하체보다는 상체에 살이 몰려 있는 형태의 몸매를 가리킵니다.우리말로는 “올챙이 몸매”라고 하는 것과 비슷한 몸매라고 할 수 있지요.영어권에서는 이러한 몸매의 형태를 사과 모양에 비유하여, “APPLE SHAPED FIGURE”라고 부르고 있습니다.“사과형 몸매의 특징”그렇다면, 사과형 몸매를 어떻게 가늠할 수 있을까요? 물론 딱 보았을 때, 하체보다는 상체가 큰 형태라면, 사과형 몸매라고 볼 수 있을 텐데요. 아래와 같은 4가지 요소를 한 번 고려해보면, 사과형 몸매를 보다 더 쉽게 판독할 수 있을 것입니다.The Facts About Figures : The Apple Shape : https://www.stitchfix.com/women/blog/fashion-tips/how-to-dress-apple-shaped-body/△ IMAGE FROM : The Facts About Figures : The Apple Shape1. You are generally well-proportioned (일반적으로 8등신에 가까운 몸매)2. Your shoulders are broader than your hips (엉덩이보다 어깨가 더 넓은 편)3. You are not necessarily as curvy through your hips (엉덩이 라인이 부각되지 않은 편)4. You don’t have a well-defined waistline (If you do, you’re likely an hourglass!) (허리라인이 잘 드러나지 않는 편, 허리라인이 잘 드러난다면, S라인에 가까운 몸매)이렇게 정의를 내려볼 수 있기도 합니다. 관련 기사를 보면, 사과형 몸매에 맞는 패션 가이드라인을 소개하고 있기도 하니, 혹시나 이런 패션에도 관심이 있다면, 기사를 한 번 살펴보시길 바랍니다.여기까지, 영어의 “APPLE SHAPED FIGURE”에 대해서 한 번 살펴보았습니다. 도움이 되는 내용이길 바랍니다.

“S라인 몸매”를 영어로?

By 소인배(小人輩).com | 2020년 2월 17일 |

“S라인 몸매”를 영어로?우리가 일상에서 사용하는 표현 중에는 “S라인”이라는 표현이 있습니다. 이 표현은 마치, 영어처럼 생겨서 영어권에서도 그대로 사용하는 표현인 것처럼 보이지만, 실제로는 “콩글리시”입니다.우리나라에서만 쓰이는 영어식 표현이라고 할 수 있지요. S라인이라는 말은 “여성들의 들어갈 데는 들어가고 나올 데는 나온 몸매”를 알파벳의 “S”자와 비슷하다고 해서 붙은 표현입니다.“S라인(S-LINE)을 진짜 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”이러한, S라인이라는 표현을 진짜 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요? 이번에 살펴볼 표현을 아래와 같이 정리해보도록 하겠습니다.1. CURVES = S라인2. CURVACEOUS = 곡선미의, S라인의3. HOURGLASS FIGURE = 모래시계 몸매, S라인 몸매우선 첫 번째로, 영어에서는 “CURVES”라는 말로 사용합니다.커브(CURVE)는 야구에서도 쓰이는 변화구 중의 하나인 “커브”와 같은 용어이지요. 결국 “곡선이 있는”이라는 의미를 담아내는 표현이라고 할 수 있습니다.“I want curves.” (저는 S라인을 갖고 싶어요.)“She has great curves.” (그녀는 대단한 S라인 몸매를 갖고 있네요.)“CURVACEOUS = 곡선미의 = S라인의”“CURVES”를 형용사로 표현하면, “CURVACEOUS”라는 표현으로 쓸 수 있습니다. 직역하면 “곡선미의”라는 말이 되는데, 우리가 말하는 “S라인”이 되지요.“She likes to wear clothes which accentuate her curvaceous body.” (그녀는 곡선미가 강조된 옷을 입기를 좋아한다.)“She is really curvaceous.” (그녀는 곡선미가 끝내줍니다.)“HOURGLASS FIGURE = 모래시계 몸매 = 개미허리 몸매 = S라인 몸매”다른 표현으로는 “HOURGLASS FIGURE”라는 표현이 있습니다. 직역해보면, “모래시계 몸매”라는 말이 되는데, 모래시계처럼 허리가 잘록하게 들어간 몸매를 가리키는 표현입니다.글래머 몸매에 개미허리를 가진 몸매, 즉, 우리가 말하는 “S라인 몸매”를 이렇게 표현하고 있는 것이지요.“She’s more confident about her hourglass figure.” (그녀는 자신의 에스라인 몸매에 대해 강한 자신감을 갖고 있다.)“The woman’s body shape has changed since the heyday of the hourglass figure in 1950s.” (1950년대에 대유행했던 개미허리 몸매 이후로 여성의 몸매는 변화에 변화를 겪었다.)여기까지, 우리말로 표현하는 “에스라인”을 진짜 영어로는 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 살펴보았습니다. 도움이 되는 내용이길 바랍니다.

모래시계(8)

2018 kbs 연기대상 효린 의상 몸매 둔부 노출 나이 차태현 반응

By 사랑해요님의 이글루입니다 | 2019년 1월 1일 |

2018 kbs 연기대상 효린 의상 몸매 둔부 노출 나이 차태현 반응 출처 [정보 나누미]

연기대상(12)

LINKS

TOTAL MENU

STATS