러브라이브
Posts
2436 posts![러브라이브 - μ’s 활동일지 에리편 (2) [머나먼 하늘 저편에서]](https://img.zoomtrend.com/2013/10/15/f0080272_525c6f79aab0e.jpg)
러브라이브 - μ’s 활동일지 에리편 (2) [머나먼 하늘 저편에서]
사실은 성실하고 능력있는 것 같으면서도 귀차니스트였던 에리치. 착하고 리더십있는 것처럼 보이지만 내면에선 빠져나갈 궁리를 하던 에리치. 그렇게 따지니까 겉과 속이 다른 애구나. 싶죠. 하지만 그런 '완벽하지 않은 면'이 있다는 걸 아니까, 더 매력있어 보여요. 그건 참 이상한 일이죠. 어쨌건 BD 5권에 수록된 에리치카의 두 번째 이야기를 번역해 보았습니다~♬ 머나먼 하늘 저편에서 철컥철컥철컥철컥-아야!!재봉을 시작한지 5분 만에-느닷없이 푹 하고.손가락을 바늘에 제대로 찔려버렸어-아-아, 이런 거 은근슬쩍 되게 오래오래 아프단 말야. 이거 봐. 역시. 착 보니 피도 거의 안 나는데-막 아리지.아파아~ 진짜, Айболит(아파 죽겠네!)나 참, 이래서야 진짜로 오늘 중에는 안 끝날지도-
러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌
슈퍼레어 하나 먹어보자고 힘들게 달렸다... 하... 6만위 이내만 유지하자 후... 마키 기여어 연기가 이상해서 더 기여어
러브라이브 - 6th PV 에서 주목되는 부분!
오늘도 강렬하게 로리마키로 시작합니다. (...) 아-로리마키만이 세일즈 포인트냐. 그건 아니에요. 일단 노래 안무가 엄청 귀엽더군요. 그리고 가사 내용도 좋아요. 일부만 살짝. 『素敵な出会いありがとう멋진 만남 고마워信じるチカラありがとう믿음의 힘 고마워勇気で明日を変わるんだね용기로 내일을 바꾸는 거구나なんでいままで素直になれずにいたの왜 지금까지 솔직하지 못했니ミュージック聞いてよ이 음악을 들어 봐これからみんなでこれから踊ろう지금부터 모두 함께 지금부터 춤을 추자Let's Go はじめよう！Let's Go 시작하자!』 언제나처럼 뮤즈의 노래는 밝고, 용기를 불어넣어주는 가사네요. 공통적으로 유닛 싱글이나 그런 데서는 복잡한 감정을 노래하는 변주곡이 많았는데, 메인 싱글에서는 그러지 않죠. 꿈과 희망, 우정
전회의 러브라이브!
빰!! 이번에 일본에 계시는 분께 부탁드려서 구입한 우리들의 러브라이브! 2의 전리품들입니다. 정말 노리고 있었던 EERR님 것은 순식간에 품절되어서 못 구했지만...기어이 호랑이 똥꾸멍에서 구입.그리고 저답지 않게 우흥♥ 도 두 권 같이 구입했어요. 내용이 많이 많이 궁금했기에... '그깟 거 인터넷을 뒤져보면 쉽게 구할 수 있잖아?' 라고 하시는 분은... 뭐 그 말씀이 맞습니다만(...), 책장에 들어가냐 안 들어가느냐에 따라 차원이 다르다...라고 해두죠. 어쨌건 즐거운 쇼핑이었습니다! 아아, 행복해라. 나는 정말로 행복하구나. 처음에 EERR님 걸 못 사게 되었다는 걸 알고 얼마나 실망했는지 몰라요. 하지만 이렇게 잘 끝났으니 다행! ...현장 배포 한정의 100엔짜리 특별 동인지
