데레스테

포스트: 2494|아이템:아이돌마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지(2394)

Posts

2494 posts

데레스테 카드 번역: [R] 라이라

Cristia Universe!!!|2017년 11월 13일

1. 기본 대사 - 특훈 전 "일이 있어서 일본에 온 것입니다. 아이돌은 잘 모르겠지만, 열심히 해서, 집세를 내고 싶다고 생각해요. 앞으로 맛있는 밥을 먹고 싶은 것이예요. 기대되네요~." - 특훈 후 "마음껏 뛰어도 좋은, 것인가요? 이렇게 자유로운 건 처음이네요~... 라이라 씨는 감격한 거예요. 공연이 잘 마무리되면, 이번 달 집세를 낼 수 있을 지도 모르겠습니다예요~." 2. 친애도 대사 - 친애도 25 달성 시 "편의점 아르바이트를 하고 있었지만... 아이들에게 과자를 주어 버렸네요. 일이 아니었으니까, 도와준 것이예요."(일로 그런 것이 아니라, 호의를 베풀었다는 의미인 듯) - 친애도 50 달성 시 (특훈 가능) "LIVE는 이런 저런 것들을 받을 수 있는 것입니다네

데레스테(2494)라이라(96)

...안 되겠어, 이 옷쓰는 이제 틀렸어!

Cristia Universe!!!|2017년 11월 12일

밀린 이벤트 커뮤들 정주행하다가 발견한 장면입니다.카페에 오면 왠지 모르게 도넛을 먹게 된다니... 노리코에게 얼마나 감화가 되었으면 이 지경에 이르게 된 건가요.역시 노리코 대단해~ ㄷㄷㄷ... 그리고 역시나 이런 발언에 바로 반응하는 리이나. 왠지 이유 알 것 같다는데, 모를 수가 있나요 ㅋㅋㅋ

데레스테(2494)

데레스테 [S레어/밤을 보는 숙녀] 쿠로카와 치아키 특훈 커뮤 번역

아이돌마스터 쿠로카와 치아키 번역 블로그|2017년 11월 11일

[장면전환]

아이돌마스터(2138)아이돌마스터신데렐라걸즈(949)데레스테(2494)신데마스(1017)쿠로카와치아키(15)

데레스테 쿠로카와 치아키 메모리얼 커뮤 4 번역

아이돌마스터 쿠로카와 치아키 번역 블로그|2017년 11월 11일

메모리얼 커뮤 4 [장면전환] [장면전환]

아이돌마스터(2138)데레스테(2494)쿠로카와치아키(15)신데마스(1017)아이돌마스터신데렐라걸즈(949)

Back to Tags View All Tags