생일축하

포스트: 49
Tags

Posts

49 posts
우미에리 - 우미[에리, 생일 축하합니다] 에리[어머, 고마워]

우미에리 - 우미[에리, 생일 축하합니다] 에리[어머, 고마워]

여기서는 일하다보면 반드시 공백 시간이 생깁니다! 그 시간은 각자 알아서 유효적절하게 사용하는 것으로 되어있습니다. 물론 면학분위기를 해치는 것은 허용되지 않습니다. 피리를 분다거나...(...) 그런 상황에서 제가 할 일이라면! 사실상 번역밖에 없죠~ 그래서 가볍게 에리 생일기념 SS를 번역해봅니다. 우미에리에요 우미에리! 1: 무명씨들이 이루는 이야기(가다랑어)@\(^o^)/ (ワッチョイW 1399-xYT4) 2015/10/21(水) 08:41:12.19 ID:5yqwM7J50.net 에리「그치만 갑자기 왜?」 우미「아뇨, 방금 생각나서 일단 축하드리려고」 에리「뭐야, 그 얘긴 아까 전까지는 잊고 있었다는 얘기구나~?」 우미「...실언했군요

러브라이브 - 10월 21일은 아야세 에리의 생일이었습니다!

러브라이브 - 10월 21일은 아야세 에리의 생일이었습니다!

오늘은 μ's 의 맏언니(안에서든 밖에서든) 역할을 하고 있는 영리하고 귀여운 에리의 생일! 물론 다소 나사빠진 면모가 두드러지는 요즘입니다만, 기본적으로 착실하고 확실한 능력을 지니고 있는 캐릭터이기 때문에 그런 면모가 더 재미있게 다가오는 거겠지요. 이런 좋은 날에 가만히 있을 수 없었기에!생일상 이름 : 금발이 너무해 에리가 좋아하는 초콜릿 케이크로 준비해봤습니다. 어제부터 계속 초콜릿 파티네요. 살찌는 소리가 들려온다...들려와...크흐흐...(...)실은 이것보다 더 많은 피규어들이 있지만, 오늘은 조촐하게(?) 꺼내봤습니다. 더 꺼낸다면 경품피규어인 3개랑 비치퀸 등등도 꺼내서 한 6~7개 더 늘어났겠지만생일상의 주인공인(?) 버스데이 에리의 영압에 어차피 눌릴 거라고 생각해서 오늘은

러브라이브 - 린냥이 얘기 하나 한 김에 예언을 하겠다냐!

러브라이브 - 린냥이 얘기 하나 한 김에 예언을 하겠다냐!

※당 블로그는 미성년자의 음주를 권장하지 않습니다 오늘 제가 일하는 동안 스페셜 스테이지와는 별개의 대관 행사가 각지에서 있었다고 하죠! 대구랑 동대문 얘긴데, 두 곳 모두 활활 불타올랐다는 후문입니다! 공통적으로 에리의 생일을 조금 미리 축하했다는 특징이 있겠네요. 이 러시아 쿼터 아가씨는 10월 21일이 생일입니다. 하지만 그날 모두가 모이기 힘드니까 이왕 멍석 깔린 날 맞춰서 다 같이 기념한 거에요. 오늘이 생일 아니었으니 축하인사는 아껴두시길. 그래서 예언은 무엇이느냐...하면... 린 생일 축하 대관도 있을거다냐!! 린 생일은 11월 1일이죠. 럽장판이 10주까지 상영되지 않으면 불가능한 일입니다. 원래대로라면 이런 말도 안되는 얘기 하지 않았겠지

러브라이브 - 오늘은 μ's 에서 어디까지나 쀼아쀼아한 코토리의 생일!

러브라이브 - 오늘은 μ's 에서 어디까지나 쀼아쀼아한 코토리의 생일!

그리고 세 번째 챙기는 이 아이의 생일이기도 합니다! 가상의 캐릭터가 이런 사랑을 많은 사람에게 받을 수 있다는 건 굉장한 일이라고 생각합니다. 비록 설렁탕을 사와도 먹을 수는 없지만(...) 이 케이크는 저를 위한 것이기도 하고, 코토리를 위한 것이기도 하고, 웃치를 위한 것이기도 합니다. 즉, 이런 일견 무의미한 짓으로 보이는 짓을 하더라도... 제 안은 굉장한 행복함으로 가득 차 있다는 이야기지요. 그게 얼마나 행복하나 하면! 지금까지 자기를 뒤덮고 있었던 우울한 감정이 깨끗하게 사라질 정도입니다!파-이어!! 다섯번째 코토리의 생일이려나... 아니, 코토리의 경우엔 여섯번째려나! 코토리는 영원히 고2로서 러브라이브에 머물러있겠죠. 뭐 미래의 모습이 한두번쯤은 나올수도 있다고 생각합니