Posts
100 posts
짱구 일본판 성우, 26년 만에 하차 결정
[기사링크] 26년간 ‘짱구 목소리’ 맡은 성우, 이달 말 하차…“목소리 유지 어려워” 국민 애니메이션 '짱구는 못말려(원제: 크레용 신짱)' 에서 26년 간 주인공인 '짱구' 목소리를 맡았던 성우 '야지마 아키코' 씨 께서 6월달 말을 기점으로 하차한다고 밝혔습니다. 수 십여년 간 함께해왔고, 유년시절을을 함께 해오며 익숙해져버린 팬들에게는 충격이 아닐 수 없습니다. 야지마 아키코 씨의 하차 이유는 '더 이상 짱구의 목소리를 유지하는 게 어려워서' 라고 합니다. 나이가 들면서 변해버린 목소리 때문인지 몰라도 짱구의 목소리를 억지로 내느라 자연스러운 연기를 하기 힘들었다고 합니다. 어찌보면 프로다운 결정이긴 하지만 무려 26년 간 짱구 목소리로 각인된 그녀의 목소리를 그리워하는 사람들도 많고, 그
'짱구는 못말려' 등장인물들의 영어 이름
맨 아래에 나와 있는 것이 영어판 이름인데, 상당히 독특합니다. 우선 주인공인 짱구의 경우 일본판 이름인 노하라 신노스케와 유사한 '신 노하라' 라고 되어있습니다. 영어판인데 일본판 냄새가 나는 이름입니다. '보오' 는 부가 되었군요...이건 나름 재미있는 해석 같습니다. 한유리의 경우 '사쿠라다 네네' 가 일본판 명칭인데, 영어판에서는 '페니 밀퍼' 라는 지극히 미국스러운(본인 입장에서) 이름으로 개명되었습니다. 사실 어감상 등장인물 본인과 그리 이미지 연관은 되지 않는 것 같아 보입니다. 김철수(카자마 토오루)의 경우...영문판 이름이 꽤나 길고 특이합니다. 설정상 귀족의 아들이나 대대손손 'XX세' 를 붙이는 가문의 자손이 아닌데 왜 저런 길고 지루한 이름으로 개명되었는지 궁금합니다. 뭐
![['16 TOKYO] ⓜ 카스카베 정보발신관으로 가자!](https://img.zoomtrend.com/2016/08/23/e0041802_57bc54966452c.jpg)
['16 TOKYO] ⓜ 카스카베 정보발신관으로 가자!
이번엔 카스카베 동쪽출구로 왔습니다. 이곳 근처에도 크레용신짱의 팬이라면 가볼만한 곳이 한 군데 있는데요. 전편에서 이야기했었던 카스카베 정보발신관(관광안내소) 입니다.역 앞에 있는 지도를 보면, 그 위치가 나와 있는데요. 아주 가까이에 있습니다.자, 걸어가볼까요?가장 먼저 보이는 건, 역시나 짱구네요? ㅋㅋ 저 간판을 찾았다면 다 온거에요. 저 간판이 붙어있는 건물이 관광안내소 입니다.바로 이곳!! 들어가 볼까요? 무언가 아무것도 없어서.. 처음엔 들어가도 되나 싶었지만? 들어가서 둘러봐도 되냐고 물어보니까 물론이라며, 생각지도 못한 친절에 놀랬습니다요. 사진 찍어도 되냐고 하니까.. 오히려 사진을 찍어주겠다고 하시더라고요 ㅋㅋ한국에서 왔다고 하니까, 놀라시긴 한데.. 일부 몇몇 분들이 이미 이곳을 다녀
![['16 TOKYO] ⓛ 짱구를 보러 간 카스카베서 여가수를 보다~](https://img.zoomtrend.com/2016/08/18/e0041802_57b5d25a9d747.jpg)
['16 TOKYO] ⓛ 짱구를 보러 간 카스카베서 여가수를 보다~
오늘은 크레용신짱의 배경이 되는 동네죠? 카스카베를 갑니다. 사실 지난 2008년(관련 포스팅:['08 TOKYO] ⓗ 짱구를 만나러 카스카베에 간 날..) 에도 한번 다녀 온 적이 있었는데요. 이번엔 일부러 카스카베를 찾았다기 보다는 오미야에 축구경기를 보러간 김에 같은 사이타마현에 있는 카스카베도 또 한번 가게 되었던 거죠. ^^ 카스카베를 가는 방법은 우선 기타센주역에서 도부스카이라인을 이용하면 바로 카스카베에 도착합니다.오늘은 기타센쥬부터 시작합니다. 기타센쥬는 사실 뭘 했다, 뭘 봤다기 보다는 그냥 거쳐가는 역이었는데요. 이곳에서 점심을 먹었거든요. 점심은 그냥 쇼핑센터안에 있던 일반 푸드코트였습니다.우리나라의 그것과 크게 다르지 않죠? 그래도 재밌었던 것은 1인석이 있다는 점! 우리나라는 1인석
